Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, February 19, 2009

Myanmar plays key role in ASEAN-India relations

http://www.mmtimes.com/no458/n007.htm

By Thet Khaing
MYANMAR plays a key role in plans by New Delhi and the Association of Southeast Asian Nations to strengthen economic ties because it is the only ASEAN member to share a border with India, a conference in the Indian capital was told last month.

Myanmar also has the potential to benefit from a forthcoming free trade agreement between ASEAN and India, which will create a market of more than 1.5 billion people, the “Delhi Dialogue I” conference was told on January 21.

The ASEAN secretary general, Mr Surin Pitsuwan, told the conference that the free trade agreement would be ready for signing by the two sides at a summit due to be held in Thailand in April.

He said every ASEAN member would benefit from the agreement, which has been under negotiation since 2004.

This was because ASEAN exported “more to India than India to us,” Mr Surin said, adding that trade volume between India and ASEAN last fiscal year was US$37 billion, of which ASEAN exports accounted for more than $24 billion.

ASEAN hoped that trade volume would reach $50 billion by 2010, Mr Surin said, adding that he believed the figure was “not too ambitious, taking into consideration the positive impact of the FTA and the economic downturn everywhere else except us; we are better prepared.”



Another factor was the size of the market, he said, noting that India and ASEAN had a total population of 1.7 billion and a combined GDP of $2.4 trillion.

India has been placing emphasis on increasing economic ties with ASEAN for developing infrastructure and to meet its energy needs.

India and Myanmar are working to establish a new trading route across the Kaladan River, under the terms of an agreement reached last April.

The $132 million deal provides for upgrading port facilities at the Rakhine State capital, Sittwe, where the Kaladan River enters the Bay of Bengal, as well as building a 117-kilometre highway from Kalewa in Sagaing Division to the Indian border.

The Indian government is funding the project, which is expected to take five years to complete.

“The Kaladan project, the trilateral India-Myanmar-Thailand transport link and the Delhi-Hanoi rail link are three very important projects which will facilitate inter-connectivity between Southeast Asia and onward to West Asia and beyond,” India’s External Affairs Minister Mr Pranab Mukherjee told the conference.

Mr Mukherjee said India’s energy needs and ASEAN’s energy reserves were factors that could help to promote closer ties.

“Simultaneous attainment of energy security, market rationalisation and environmental preservation in Asia requires the best ‘energy mix’ for each country,” Mr Mukherjee said

“India’s own energy linkages with the ASEAN member states have enormous potential for our relationship to get even deeper,” he said.

However, business experts say more time and interaction between the two sides are needed to reap the full potential of the economic and political ties between India and ASEAN.

The chairman of the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry, Mr Rajeev Chandrasekhar, welcomed the FTA, saying it was a good arrangement by the two sides in light of the global economic slowdown.

“The agreement will strengthen the market, exports and investment flows, in a sense you create an island which has lesser dependence on the volatility in the West,” Mr Chandrasekhar said.

However, Mr Krishan Kumar Modi, the chairman of Modi Enterprises, a big Indian conglomerate, said the FTA might not meet expectations for an increase in trade between India and ASEAN because New Delhi had little influence over where exporters should be doing business.

The conference was jointly organised by the FICCI and the Singapore-based Institute of Southeast Asian Studies.



0 comments: