Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, March 11, 2010

US won't accept legitimacy of Myanmar's elections

Washington - The United States will not recognize the outcome of Myanmar's elections scheduled for later this year because of new laws that ban political prisoners and the country's leading democratic activist from participating, the US State Department said Wednesday. The military junta that runs Myanmar, published a law on Wednesday that stated 2,000 imprisoned dissidents cannot participate, effectively sidelining jailed activist Aung San Suu Kyi, the leader of the National League for Democracy.

"We made clear that, given the tenor of the election laws that they have put forward, there's no hope that this election will be credible," State Department spokesman PJ Crowley said, adding the laws make the election a "mockery of the democratic process."

The regime has yet to announce a date for the election, the last of which took place 20 years ago before the military junta seized power and began rounding up democratic activists. Suu Kyi has been in prison or under house arrest for years.

The United States has applied sanctions to Myanmar to keep pressure on the regime for democratic reforms, and the Obama administration had reached out to Myanmar hoping to encourage change. But those efforts do not appear to be working.

"Our engagement with Burma will have to continue until we can make clear that the results thus far are not what we had expected and that they are going to have to do better," Crowley said.

Copyright DPA


Read more: http://www.earthtimes.org/articles/show/313477,us-wont-accept-legitimacy-of-myanmars-elections.html#ixzz0hsW9mRk4

Read More...

Myanmar: Secretary-General voices concern at new electoral laws

New electoral laws unveiled by authorities in Myanmar do not meet United Nations expectations of what is required for an inclusive political process in the Asian country, Secretary-General Ban Ki-moon warned today.
Thursday, March 11, 2010By UN News



Aung San Suu Kyi
New electoral laws unveiled by authorities in Myanmar do not meet United Nations expectations of what is required for an inclusive political process in the Asian country, Secretary-General Ban Ki-moon warned today.

The UN is carefully studying the laws as they are being published by the Government in preparation for planned national elections later this year, Mr. Ban said in a statement issued by his spokesperson.

According to media reports, the new laws relate to the registration of political parties and prohibit anyone with a criminal conviction from being a member of an official party.

"The indications available so far suggest that they do not measure up to our expectations of what is needed for an inclusive political process," Mr. Ban said.

"The Secretary-General reiterates his call for the Myanmar authorities to ensure such an inclusive political process leading to fair, transparent and credible elections in which all citizens of Myanmar, including Daw Aung San Suu Kyi, can freely participate."





Ms. Suu Kyi, a Nobel Peace Prize laureate and leader of the National League for Democracy (NLD), a prominent opposition leader, has been under house arrest for much of the past two decades. In August last year she was sentenced to an additional 18 months of detention after being convicted of violating State security laws.

Last month Mr. Ban expressed disappointment that Ms. Suu Kyi"s appeal against her house arrest was rejected and reiterated his call for her release.

Myanmar is slated to later this year conduct its first elections in over 20 years as part of a Government-designed timetable towards greater democratization.


Source: UN News

Read More...