ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ဖို႔ ျပင္တဲ့သူေတြ၊ အမွန္တရားကို ျမတ္ႏိုးၾကပါေစ
ေမာင္ဂဒိုး
နအဖ မေကာင္းဘူးဆိုတာ တကမၻာလုံးမဟုတ္ဘူး၊ စၾကာဝဠာတခုလုံးသိတယ္လို႔ ေျပာရမွာပါ။ ေရးတဲ့သူေတြ လည္း ေရးေနၾကဆဲပါပဲ။ ဘယ္လို ဘယ္ေလာက္ မေကာင္းဘူးဆိုတာဟာလည္း ေရးလို႔ကုန္ႏိုင္စရာကို မရွိပါ ဘူး။ အဲဒီေတာ့ နအဖ မေကာင္းဘူးဆိုတာ လက္ခံရင္ မေပါင္းဖို႔နဲ႔ သူတို႔နဲ႔ ဆန္႔က်င္ရာလမ္းကို သြားဖို႔သာပဲရွိ ပါတယ္။ နအဖနဲ႔ တူ႐ူရာအရပ္ကို သြားတယ္ဆိုတာ သူ႔ရဲ႕ခရီးသြားေဖၚအျဖစ္ အေဆြခင္ပြန္းဖြဲ႔တာပါ။ ေဖးမကူ ညီၿပီး သူသက္ဆိုးရွည္ဖို႔အတြက္ အင္အားကို ျဖစ္ေစတာပါ။ ျမတ္စြာဘုရား ေဟာၾကားေတာ္မူတဲ့ မဂၤလသုတ္ တရားေတာ္မွာေတာ့ “အာေသဝဏာစဗာလာနံ” လူမိုက္ကို မမွီဝဲ၊ မဆည္းကပ္၊ မေပါင္းေဖာ္အပ္ဘူးလို႔ ေဟာ ေတာ္မူပါတယ္။
ဆည္းကပ္ေပါင္းေဖာ္မိလို႔ ပ်က္စီးရတဲ့ ဇာတ္လမ္းေတြလည္း ဇာတ္ေတာ္ေတြထဲမွာေရာ ေခတ္သစ္ဇာတ္လမ္း ေတြထဲမွာပါ ေတြ႔ရတဲ့အျပင္ လူမႈအသိုင္းအဝိုင္းေတြထဲမွာလည္း ေတြ႔ေနရတာပါ။ ေမတၱာတရားကို ေရွ႕ရႈဖို႔ ေဟာေပမယ့္လည္း လူမိုက္ကို စည္႐ုံးသိမ္းသြင္းၿပီး လိုရာေရာက္ေအာင္ ဆဲြေဆာင္ယူျခင္းအားျဖင့္ ေအာင္ျမင္ ရာ၏လို႔ မေဟာပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အျမင္တူသူခ်င္း၊ နအဖကိုဆန္႔က်င္တဲ့ အဖြဲ႔အစည္းခ်င္းသာ စည္းလုံးရမွာပါ။ ျပည္သူလူထုအတြင္း ညီၫႊတ္မႈရွိရမွာပါ။ ဒါမွ မတရားတဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္မႈကို တြန္းလွန္ၿဖိဳဖ်က္ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ တ ကယ္ေတာ့ ျပည္သူလူထုက အာဏာအပ္ႏွင္းထားတဲ့ NLD အဖြဲ႔လည္းရွိၿပီးသားပါ။ အျမင္မတူ၊ သဘာထားကြဲ လြဲမႈ အနည္းငယ္ရွိႏႈိင္ေပမယ့္ NLD နဲ႔ပဲ လက္တြဲၿပီးတုိက္ပြဲဝင္တာက တရားနည္းလမ္းအက်ဆုံးနဲ႔ ေအာင္ျမင္ ဖို႔အလြယ္ဆုံးလို႔ ယူဆပါတယ္။
တဖြဲ႔နဲ႔တဖြဲ႔ အျမင္မတူ ကြဲျပားျခားနားတာကို ညိႇႏႈိင္းတိုင္ပင္ၿပီး ဆန္႔က်င္တိုက္ပြဲဝင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ NLD ဟာ အေျခအေနအရ လိုအပ္ခ်က္ေတြ ရွိႏိုင္ေပမယ့္ အခုခ်ိန္ထိ ျပည္သူအေပၚသစၥာမေဖါက္ဘဲ ယုံၾကည္ခ်က္နဲ႔ ေဆာင္ရြက္ေနဆဲပါ။ NLD သာမက ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ သံဃာေတာ္မ်ားနဲ႔ ဒီမိုကေရစီေရး တက္ ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားဟာလည္း သူ႔အတိုင္းအတာနဲ႔သူ တုိင္းျပည္အတြက္ စြန္႔စြန္႔စားစားေဆာင္ရြက္ေနၾကတာပါ။ ဒီေတာ့ ျပည္သူလူထုအေပၚ ေစတနာထားရင္ တိုင္းျပည္တိုးတက္ ထြန္းကားေစခ်င္ရင္ ဒီမိုကေရစလိုလားသူ ခ်င္း စည္းလုံးညီညြတ္စြာနဲ႔ နအဖကို တြန္းလွန္တိုက္ဖ်က္ဖို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ တခ်ဳိ႕က်လည္း “ဆိုး” မွႀကိဳက္တယ္လို႔ေျပာရမလိုပါ။ ကိုယ္ေလွ်ာက္လွမ္းေနတဲ့ ဒီမိုကေရစီပန္းတိုင္ ဟာ နအဖနဲ႔ ပူးေပါင္းၾကံစည္မွပဲ ေရာက္ႏိုင္ေတာ့မလိုယူဆၿပီး ၂၀၁၀မွာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ဖို႔ ျပင္ေနၾကတယ္။ ျပည္သူေတြအတြက္ လိုအပ္ခ်က္ကို နအဖနဲ႔ သေဘာတူညီမႈယူၿပီး ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ယုံၾကည္ေနၾက တယ္။ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ “၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအာဏာရဲ႕ (၄၀) ရာခိုင္ႏႈန္းကို ဒီမိုကေရစီအင္ အားစုေတြကို ခြဲေဝေပးပါ” ဆိုၿပီး အာဏာကို နအဖထံမွာ လက္ဝါးျဖန္႔ေတာင္းေနတယ္။ နအဖ က ဘယ္လို လိုက္ေလ်ာမႈမ်ဳိးေတြမ်ား ေပးခဲ့တဲ့သာဓကရွိခဲ့ဖူးလို႔ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြနဲ႔မတူဘဲ ဒီလိုေတာင္းဆိုမႈ ၾကံစီ မႈေတြ ျပဳၾကသလဲ မေျပာတတ္ပါ။
ကိုယ့္ရဲ႕လိုအင္ဆႏၵတခုအတြက္ နအဖရဲ႕လမ္းစဥ္အတိုင္းသြားတာ မသင့္ေတာ္သလို ျပည္သူလူထုအက်ိဳးအ တြက္ နအဖကို လိုရာေရာက္ေအာင္ ဆြဲေဆာင္ယူႏုိင္မယ္လို႔ ယုံၾကည္တာဟာလည္း စိတ္ကူးယဥ္မႈ၊ မိုက္မဲမႈ သာျဖစ္ပါတယ္။ ျဖစ္သင့္တဲ့လမ္း၊ ျဖစ္ႏိုင္တဲ့လမ္းကို မေလွ်ာက္ဘဲ လြယ္လြယ္နဲ႔ ေနရာရႏုိင္မယ့္လမ္းကို ေရြး ေနၾကျခင္းသာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုခ်င္ပါတယ္။ ကိုယ္က်ဳိးစြန္႔အနစ္နာခံေဆာင္ရြက္ေနသူေတြက ေရဆန္ေလဆန္ ေလွာ္ခတ္ေနခ်ိန္မွာ “ေရေပၚလွ်ပ္ေျပး၊ ႏိုင္ငံေရး” လုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားၿပီး လွ်ပ္ေပၚေလာ္လီေနၾကတယ္။ တကယ္ ေတာ့ NLD အပါအဝင္ နယ္စပ္အပစ္ရပ္အဖြဲ႔မ်ား၊ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားနဲ႔ တသီးပုဂၢလအားလုံးဟာ နအဖ ျပဳလုပ္မယ့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဖုတ္ေလတဲ့ငပိ၊ ရွိေလတယ္လို႔ မေအာက္ေမ့ရင္ သူတို႔အၾကံအစည္ပ်က္ သြားၿပီး ေရွ႕ေလွ်ာက္လွမ္းဖို႔ ခက္သြားမွာပါ။
တကယ္လို႔ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္လာခဲ႔ရင္ ျပည္သူလူထုဟာ နအဖရဲ႕ဖိအားေပးခံရလို႔ ၂၀၀၈ ဆႏၵခံယူပြဲလိုမ်ား ျဖစ္သြားခဲ့ရင္ ေရွ႕ေရးဟာ စိတ္မေအးစရာပါ။ NLD အပါအဝင္ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ား၊ ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏုိင္ငံ တကာရဲ႕ ေတာင္းဆိုမႈေတြကို ဘာတခုမွ လိုက္ေလ်ာေသးတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ျမန္မာျပည္အေရးဟာ ႏိုင္ငံတ ကာရဲ႕ ပူေပါင္းပါဝင္ပတ္သက္မႈ လိုအပ္တာမွန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္ရဲ႕အလားအလာ EU ရဲ႕သ ေဘာထား အစရွိသျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးေရခ်ိန္နဲ႔တိုက္ၿပီး လုပ္ကိုင္ေနရင္ မူလလမ္းေၾကာင္း ေပ်ာက္ သြားဖို႔ပဲ ရွိပါတယ္။
ဘယ္ႏိုင္ငံတကာကမွ ျမန္မာနိုင္ငံကို ဒီမိုကေရစီလမ္းေၾကာင္းေပၚေရာက္ေအာင္ ခ်ေပးသြားမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ျပည္သူတသိန္းေက်ာ္ (၁၃၈၀၀၀ ဦး) ေသသြားရတဲ့ နာဂစ္မုန္တိုင္းအေရးမွာတုန္းက လူအမ်ား အားထားေမွ်ာ္ လင့္ေနတဲ့ အေမရိကန္နဲ႔ ၿဗိတိန္၊ ျပင္သစ္တို႔ရဲ႕ အဆင့္ျမင့္ေရယာဥ္ေတြဟာ ျမန္မာ့ေရပိုင္နက္အနီး ရွိေနၿပီး သားေတာင္ မုန္တိုင္းသင့္ျပည္သူေတြကို ဝင္လာၿပီး မကယ္တင္ဘဲ နအဖ သေဘာမတူလို႔ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္ လွည့္သြားၾကတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ နိုင္ငံတကာကို ယုံစားအားထားေနလို႔မရပါဘူး။ သူတို႔လည္း သူတို႔အေၾကာင္းနဲ႔ သူတို႔ပါ။ ကိုယ္႔အားကိုယ္ကိုးၿပီးေတာ႔သာ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ရမွာပါ။
တေယာက္နဲ႔တေယာက္၊ တဖြဲ႔နဲ႔တဖြ႔ဲ အျမင္အယူအဆ၊ သေဘာတရား၊ လုပ္ကိုင္ပံုကြာျခားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပ မယ့္ ကိုယ္ယုံၾကည္ရာ လမ္းေလွ်ာက္လွမ္းဖို႔အတြက္ ခိုင္လုံတဲ့အေၾကာင္းျပခ်က္ေတာ့ ရွိရပါမယ္။ ဆင္ေသကို ဆိတ္ေရနဲ႔ဖံုးတဲ့ ဆင္ေျခမ်ဳိး၊ အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ဳိးကေတာ့ ျပည္သူကို လွည့္စားတာတမ်ိဳးမို႔ လမ္းလြဲကိုသာ ေရာက္ေစမွာျဖစ္ပါတယ္။ “ဒီလိုပဲႀကိဳးစားလာခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာခဲ့ၿပီ၊ ဘာမွလည္းမေျပာင္းလဲဘူး” ဆို ၿပီး စိတ္ပ်က္ခ်င္ပ်က္ၾကပါလိမ့္မယ္။ ပန္းတိုင္မေရာက္ေသးသမွ်ေတာ့ ၾကာတယ္လို႔ထင္ေနဦးမွာပါ။ ယုံၾကည္ ခ်က္ရွိဖို႔၊ ဇြဲရွိဖို႔လိုပါတယ္။
အခုပဲ ခရီးအေတာ္ေရာက္လွပါၿပီ။ ညီညီၫြတ္ၫြတ္ ဆက္ၿပီးႀကိဳးစားရင္ ေအာင္ပြဲခံဖို႔ပဲရွိပါေတာ႔တယ္။ နအဖ ဟာ “အ႐ူးမီးဝိုင္း” ျဖစ္ေနတဲ့အခ်ိန္ပါ။ တကယ္ေတာ့ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ဘာမွ ထိထိေရာက္ေရာက္ မေဆာင္ ရြက္လွဘဲ ၾကန္႔ၾကာတယ္ထင္ေနတာကိုက အားႀကိဳးမာန္တက္ စြန္႔စြန္႔စားစား အနစ္နာခံေဆာင္ရြက္ေနသူ ေတြကို ေစာ္ကားေနသလိုပါပဲ။ ေထာင္၊ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ခံေနရသူေတြ၊ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ က်ခံေနရ သူေတြဆီက စိတ္ပ်က္တဲ့ စကားမ်ဳိး ၾကန္႔ၾကာၿပီထင္တဲ့ စကားမ်ဳိး မၾကားရပါဘူး။
“ပရိယာယ္မႂကြယ္ဘူး၊ ဘာမွမေျပာင္းလဲတဲ့နည္းကို တရားေသဆုပ္ကိုင္ထားတယ္၊ နည္းဗ်ဴဟာလိုေသးတယ္၊ ေရွ႕ေရးကို မသုံးသပ္တတ္ဘူး၊ အျမင္မက်ယ္ဘူး” အစရွိသျဖင့္ အပစ္ဆိုခ်င္ရင္လည္း ဆိုၾကပါလိမ့္မယ္။ အ ျမင္က်ယ္က်ယ္နဲ႔၊ တိုင္းျပည္ေရွ႕ေရးကို ေမွ်ာ္ေတြးလို႔႔သာ အေျပာင္းအလဲျဖစ္ေအာင္ “ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးေရး” ကို NLD က တစိုက္မတ္မတ္ ေတာင္းဆိုေနတာပါ။ ကလီကမာနဲ႔ ဉာဏ္မ်ားၿပီး ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးေရးကို ပယ္ခ် ထားတာ နအဖပါ။ Constructive Engagement ဆိုတဲ့နည္းနဲ႔ ခ်ဥ္းကပ္ခဲ့တဲ့ အာဆီယံလည္း လက္လန္ပါၿပီ။ အျမဲတမ္းေခ်ာ့ေမာ့၊ ေဖ်ာင္းဖ်၊ ပူးေပါင္းခဲ့လို႔ ၾသဇာရွိတယ္လို႔ထင္ရတဲ့ တ႐ုတ္ကိုလည္း အခုေတာ့ လိုလားဟန္ မျပေတာ့ဘူး။ အမွန္တကယ္ ေျပာင္းလဲလိုစိတ္၊ ပူးေပါင္းလိုစိတ္ ရွိတာမဟုတ္လို႔ နအဖနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ တဲ့ နည္းရဲ႕အက်ိဳးရလဒ္၊ ေရွ႕ေရးအလားအလာဆိုတာလည္း ဘာမွထင္ရွားရွိတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ပူးေပါင္းလို စိတ္ရွိမွသာ အရာထင္လာႏိုင္တာပါ။
ေလာေလာဆယ္ အျဖစ္အပ်က္ကိုပဲၾကည့္ပါ၊ ၆၄ ႀကိမ္ေျမာက္ ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံ မတိုင္ခင္၊ ႏိုင္ ငံတကာရဲ႕ေထာက္ခံမႈကို လွည့္စားရယူနိုင္ဖို႔အတြက္္ အက်ဥ္းသား (၇၁၁၄) ဦးကို လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးခဲ့ တယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား (၂၀၀၀) ေက်ာ္အနက္ (၁၂၈) ဦးသာပါတယ္။ ကုလသမဂၢ၊ NLD နဲ႔ ႏိုင္ငံတကာက ေတာင္းဆိုထားတာက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလုံးကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔႔ပါ။ သူတို႔အာဏာတည္ ျမဲမႈကို ၿခိမ္းေျခာက္ႏိုင္တဲ့ အဓိကပုဂၢဳိလ္ေတြကို လႊတ္ေပးဖို႔ဆိုတာေတာ့ အိပ္မက္ေတာင္မက္မွာမဟုတ္ဘူး။ အႀကိမ္ႀကိမ္လိမ္ညာလွည့္ျဖားၿပီး ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ အေျခအေနေပၚမွာ သူတို႔တည္ျမဲဖို႔အတြက္သာ အျမဲတမ္းအ ျမတ္ထုတ္သြားေလ႔ရွိတာပါ။
နအဖရဲ႕ လုပ္ရပ္အားလုံးကို ျခံဳၾကည့္ရင္ ၁၉၉၀ ျပည့္ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္မေပးဘူး။ ျပည္သူကိုေစာ္ကားတယ္။ ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ေတာင္းဆိုမႈအားလုံးကို အေလးမထား၊ မလိုက္နာဘူး။ ႏိုင္ငံတြင္းမွာ လူ႔အခြင့္အေရးကို ျပင္းထန္စြာခ်ဳိးေဖာက္၊ ရက္စက္ယုတ္မာတယ္။ ျပည္သူလူထုက အာဏာအပ္ ႏွင္းထားတဲ့ NLD ရဲ႕ေတာင္းဆိုခ်က္မွန္သမွ်ကုိ မသိက်ဳိးက်င္ျပဳတယ္။ တိုင္းျပည္အတြက္ ဘယ္ဘက္ကမွ တိုး တက္ေအာင္ မလုပ္ႏိုင္ဘူး။ သယံဇာတေတြကို ကိုယ္က်ိဳးအတြက္ သံုးပစ္တယ္။ NLD နဲ႔ ပါတီအသီးသီးကို ႐ုံး ဖြင့္ခြင့္၊ စည္း႐ုံးခြင့္ ပိတ္ပင္ထားေပမယ့္ နအဖကိုယ္တိုင္ကေတာ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ အစစလက္ဦး မႈရေအာင္ အရွက္မရွိႀကိဳးစားေနၿပီ။
ဒါေတြကိုၾကည့္ရင္ နအဖဟာ အာဏာလက္မလႊတ္ေရးကလြဲလို႔ ဘာလမ္းစဥ္မွမရွိဘူး၊ ဘယ္သူ႔ကိုမွလည္း အာ ဏာခြဲေဝမေပးလိုဘူးဆိုတာ ထင္ရွားတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ အလိမ္အညာပဲ။ နအဖရဲ႕လုပ္ရပ္ဟာ အမွန္တ ရားလား၊ ဒါမွမဟုတ္ ျပည္သူတရပ္လုံး၊ NLD၊ ေက်ာင္းသား၊ သံဃာေတာ္မ်ားနဲ႔ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္နဲ႔ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈဟာ အမွန္တရားလား။ အမွန္တရားကို ျမင္ၿပီဆိုရင္ေတာ့ .. ျမတ္စြာဘုရား ပရိနိဗၺာန္ျပဳခါနီးမွာ ဆုံးမစကားႁမြက္ၾကားသြားတာကေတာ့ “အမွန္တရားကို မီးရႈးတန္ေဆာင္အျဖစ္ လက္ကိုင္ ထားၿပီး မိမိကိုယ္ကိုယ္အားကိုးၾကပါ” လို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။
ေမာင္ဂဒိုး
Where there's political will, there is a way
政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc
Thursday, October 1, 2009
[8888peoplepower] ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ဖို႔ ျပင္တဲ့သူေတြ၊ အမွန္တရားကို ျမတ္ႏိုးၾကပါေစ (ေမာင္ဂဒိုး)
Subscribe to:
Posts (Atom)