Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Tuesday, November 18, 2008

Japan warns of long slump

http://news.yahoo.com/s/nm/20081118/ts_nm/us_financial6_21

By Yuzo Saeki Yuzo Saeki – Tue Nov 18, 1:33 am ET Reuters –
TOKYO (Reuters) –
Japan's recession could last even longer than feared, the country's economy minister warned on Tuesday, and reflecting increasing efforts by governments to provide a cushion against a global downturn, Taiwan said it would give its citizens $108-worth of shopping vouchers.

A day after data showed Japan had toppled into recession, Economy Minister Kaoru Yosano said the next fiscal year starting in April could also see negative growth for the world's second-biggest economy.

"I can hardly be confident that it would be positive," he told a news conference following a cabinet meeting.

Australia's biggest investment bank, Macquarie Group, said it was heading for its first fall in annual profit in 17 years -- the latest gloomy news from the financial sector following Citigroup's announcement it was cutting 52,000 jobs, the second-largest corporate lay-off plan in history.

Taiwan said it would issue shopping vouchers worth T$3,600 ($108) to its citizens. Premier Liu Chao-shiuan said the plan was expected to contribute 0.64 percent to GDP.

In Washington, lawmakers argued over a proposal by Senate Democrats for a $25 billion bailout loan for the auto industry to stave off an even wider economic collapse.

"The reason people think failure could be cataclysmic is that there are so many companies that are tied to the auto industry," said Marc Pado, U.S. market strategist at Cantor Fitzgerald & Co.

Automakers have been hit by a collapse in consumer spending, triggered by a housing crash and worsened by rising unemployment. U.S. officials say even with major stimulus measures in place, it will take considerable time for the U.S. economy to recover.

"There's going to be stress in the capital markets for a number of months here because housing prices are still declining and I think it's moved beyond housing," Treasury Secretary Henry Paulson said at a conference.

"We've got a lot of work to do to restore the financial system, and I think restoring the financial system will go a long way toward helping the economy to recover."

WRESTLING WITH RECESSION

The Philadelphia Federal Reserve's latest Survey of Professional Forecasters, released on Monday, said the U.S. economy entered a recession in April and would not emerge for 14 months, which would be the longest contraction since 1982.

Japan announced a 0.1 percent third-quarter contraction, joining the euro zone in recession based on the definition of two consecutive quarters of falling gross domestic product.

A G20 meeting at the weekend in Washington failed to come up with new measures to tackle the crisis, agreeing on broad steps but leaving it up to each country to tailor their own response.

Indian Finance Minister Palaniappan Chidambaram said the government planned several steps to boost the economy.

"We will take steps to stimulate the domestic economy to compensate for the downside caused by the downturn in the world economy," he told a World Economic Forum summit. "Next year, we will bounce back to a much better growth rate.

Singapore, already in recession, said its budget deficit this fiscal year would be three times larger than initial estimates.

"The larger deficit is an appropriate fiscal stance in the context of an economy that has entered a slowdown," Finance Minister Tharman Shanmugaratnam said.

And minutes from the Reserve Bank of Australia's November meeting -- at which rates were cut by a larger-than-expected 75 basis points -- revealed a palpable sense of urgency, as members fretted that already lowered growth forecasts were being outpaced by dangerous developments at home and overseas.

In particular, members of the policy-making board were disturbed by the destruction of household wealth, which was estimated at about 8 percent so far this year.

"Members noted that there were few precedents for the current developments in household wealth," the minutes showed.

BAD DEBTS

The weekend's G20 meeting failed to reassure markets, with Asian bourses falling on Tuesday, extending Monday's losses in most world stock exchanges.

Dealers said stocks were shaken by Citigroup's announcement that it was cutting 15 percent of its workforce. HSBC said it was shedding 500 jobs in Asia, mostly in Hong Kong.

In Australia, Macquarie said its first half profit fell 43 percent and it had written off $750 million from assets, but its shares surged as much as 26 percent after it doused fears that it would have to raise capital.

"It's a relief," said Leigh Gardner, head of distribution at ABN AMRO. "There'd been some concern about an equity raising in the profit announcement today."

The crisis has spread well beyond banks, with U.S. automakers facing collapse. The proposal by Senate Democrats to extend $25 billion in loans is opposed by Republicans who want to ensure any bailout package forces the industry to improve efficiency.

"We're surprised that Senate Democrats would propose a bailout that fails to require automakers to make the hard decisions needed to restructure and become viable," White House spokeswoman Dana Perino said.

The global semiconductor market is also expected to shrink in 2009 because of the crisis, the World Semiconductor Statistics industry group said. It said the market would shrink 2.2 percent next year, reversing its May forecast of 5.8 percent growth.

(Additional reporting by Reuters bureaus worldwide; Writing by Andrew Marshall; Editing by

Read More...

New modern paper mill goes into production in Myanmar

http://news.xinhuanet.com/english/2008-11/17/content_10370554.htm

www.chinaview.cn 2008-11-17 11:02:16 Print

YANGON, Nov. 17 (Xinhua) -- A newly-built modern paper mill in Thabaung, Myanmar's southwestern Ayeyawaddy division, has gone into production, the official newspaper New Light of Myanmar reported Monday.

The 50-ton-capacity Thabaung paper mill, operated by the Myanmar Paper and Chemical Industries of the Ministry of Industry-1, will produce high-grade photo copy paper, newsprint paper and wax paper, the report said.

The 50-ton paper mill is another one added in the same Thabaungarea after a prior 200-ton pulp factory was built and opened in May 2005.

The addition of the new modern paper mill contributes to the improvement of country's status of depending such paper on import, experts said.


Myanmar plans to build more paper factories in the future -- a 60 tons' in the same area and a 500 tons' in the Ponna island in western Rakhine state, Myanmar officials said earlier.

Paper factories in Myanmar, including state and private operated ones, produced a total of 57,000 tons of paper a year against its demand of 160,000 tons, according to official statistics.

The figures also show that Myanmar imported over 80,000 tons of paper annually, including those through border points.


Editor: Zheng E

Read More...

Bangladesh, Myanmar maritime border talks end inconclusive

http://news.xinhuanet.com/english/2008-11/17/content_10372320.htm

www.chinaview.cn 2008-11-17 19:40:42 Print

DHAKA, Nov. 17 (Xinhua) -- Bangladesh and Myanmar have decided to continue maritime border talks as experts of the two countries ended their hectic negotiations on Monday inconclusive on critical issue of drawing their maritime boundary through the Bay of Bengal.

The technical experts of the two countries could not make any substantial progress in determining the methodology of the delimitation.

"This is a complex negotiation...This can not be resolved today or tomorrow. We will continue our talks in the future to arrive at peaceful settlement," Foreign Advisor of Bangladesh caretaker government Dr Iftekhar Ahmed Chowdhury told reporters here on Monday.

He said the two sides explained their respective positions regarding the methodology of delimitation and tried to find out a common formula.



The two sides signed an agreed minute at the end of their two-day meeting to carry on the technical level negotiations.

Asked about the outcome of the talks, Iftekhar said, "Outcome is continued talks."

The Bangladeshi team was led by Additional Foreign Secretary MAK Mahmood and the Myanmar side led by Deputy Foreign Minister Maung U Myint.

Mahmood told reporters earlier that Dhaka placed logic of the principle of equity (180 degree line) in delimitating the sea border while Yangon stressed equidistance (243 degree line) principle, "which is not acceptable to us."

The sources participating in the talks said the Myanmar side was rigid on their arguments and no practical progress was made at the meeting.

The host Bangladesh requested the Myanmar side to restrict its survey and exploratory activities in the disputed waters to the East of 180 degree line until a final agreement between the two states on maritime delimitation is signed.

The negotiations took place hot on the heels of a near-confrontation over oil exploration by Myanmar in the disputed part of the Bay waters early this month.

The two neighbors held two technical-level talks in April and September this year on the subject.


Editor: Deng Shasha

Read More...