Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Wednesday, May 5, 2010

BURMA - Democracy and ethnic rights activists welcome economic sanctions on military regime

BURMA - Democracy and ethnic rights activists welcome economic sanctions on military regime
The Ten Alliances of Burma's democracy and ethnic rights movement expressed support for the European Union's renewal of its Common Position on Burma for another year, which also extended economic sanctions on the military regime. "With their planned sham elections, the regime is hoping that the EU and other countries will fall for the thinly veiled attempt to legitimize continued military rule.





By maintaining sanctions, the EU is sending a strong signal that the regime must change course for these elections to have any legitimacy whatsoever," said U Maung Maung, General Secretary of the National Council of the Union of Burma.

In reference to Burma's planned elections for later this year, the EU Council expressed "serious concerns" that new election laws "do not provide for free and fair elections," and called on the military regime to take further steps.

The EU statement adopted in Luxembourg on 26 April also called for the release of political prisoners, an end to human rights violations, and political dialogue between all stakeholders. These points reaffirm the key benchmarks long advocated by the Ten Alliances of Burma's movement for democracy and ethnic rights.

The alliances insist that the regime must meet these benchmarks to ensure truly democratic progress in Burma, and that without them elections will not be a step towards genuine democracy. They include:


1. The unconditional release of all political prisoners, including Daw Aung San Suu Kyi;
2. Cessation of hostilities against ethnic groups and pro-democracy forces; and,
3. Inclusive dialogue with key stakeholders from democracy groups and ethnic nationalities, including a review of the 2008 Constitution.


"Burma is becoming increasingly unstable under the military regime. Tensions in northeastern Burma are rising as the junta continues to press armed ethnic groups into joining their Border Guard Force.

The National League for Democracy and other opposition groups will also come under increased pressure from the junta after the political party registration deadline. The EU and international community must increase pressure on the junta to stop these hostilities immediately," said Mai Phone Kyaw, General Secretary of the National Democratic Front.


"In terms of the upcoming EU delegation to Burma, we ask EU Envoy Fassino to reiterate the EU's support of these minimum benchmarks, and focus his efforts on facilitating dialogue between all stakeholders before the elections," said U Moe Zaw Oo, Joint General Secretary of the National League for Democracy - Liberated Area (NLD-LA), in reference to the "exploratory mission" mentioned in the EU's statement yesterday.

The Ten Alliances also emphasized that any delegation to Burma should insist on meeting with representatives of opposition groups, including Daw Aung San Suu Kyi, the NLD, and ethnic leaders


Read More...