Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, February 19, 2009

Junta commander: Wa has Hobson’s choice

No.15-02/2009
17 February 2009

War
Junta commander: Wa has Hobson’s choice

A senior Burma Army commander in Shan State East has recently commented, during an informal meeting with businessmen in Kengtung, that war with the United Wa State Army (UWSA) was inevitable unless the latter complied with the former’s demands.

“The Wa need to either surrender or become a local militia force under the Defense Services,” he said.

The Army has been displaying its newly acquired howitzers and armored personnel carriers (APCs) around Mongton and Monghsat townships, where Wa units are stationed, opposite Chiangmai province, according to a young businessman engaging in cross border trade. He refused to reveal the commander’s identity fearing backlash.

At least 15 105-mm howitzers were already in Monghsat the year before. 40 more, of a smaller caliber, arrived in January. “They could be 76.2 mm (2 in),” said a Thai security official. “But the report didn’t give us the particulars.”

The maximum range of the “3 inchers,” as the 76 mm model is known to some, has 13.29 km (8.25 mile) maximum range.

The Burma Army has been reinforcing and replenishing its forces facing the UWSA and its ally National Democratic Alliance Army (NDAA) in Mongla since late last year. “An unconfirmed report says LIDs (Light infantry Divisions) 66 ( from Innma) and 88 (from Magwe) have arrived in Shan State,” said an NDAA officer.

The pressure on the UWSA and NDAA, compared to other ceasefire groups particularly the Shan State Army (SSA) North, has been on the upsurge. An SSA North officer, in response to SHAN inquiry, said, “Maybe the generals (of the Burma Army) believe if the UWSA gives in, others like us will follow suit.”

0 comments: