Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Sunday, January 25, 2009

Total Burma protest at Watford Court and Offices

http://totaloutofburma.blogspot.com/2009/01/total-burma-protest-at-watford-court.html

From London Indymedia Article:

On 23rd January the opening day of French Total Oil's Buncefield explosion criminal proceedings at Watford Magristrates Court, Burma protesters and supporters remind passers-by of Total's other disgraces and also leafleted at Total's Watford offices just down the road from the magistrates court.

Total Denial and Total Disasters

In January 2008 a French court made French Total Oil pay a large share of €200 million in damages to civil parties for Europe's largest oil tanker disaster. The Erika tanker disaster suffocated hundreds of miles of Atlantic coastline killing or injuring 300,000 sea birds. The court said Total, the world's fourth largest oil group, had failed to take into account the age of the ship and deficiencies in its maintenance. This carelessness had a "causal role in the sinking and, as such, provoked the accident", the judge said.


In October 2008 Total Oil was found guilty of price fixing. The European Commission fined nine firms that had been fixing the price of paraffin between 1992 and 2005. French Total Oil was fined 128.1million euros (the 2nd largest fine of the firms involved).

In December 2008 Total Oil faced criminal charges over Buncefield, Europe's largest peacetime blaze and the UK's largest peacetime explosion. Total is facing three charges — failing to ensure the health, safety and welfare of its employees; failing to protect persons not in their employment; and causing pollution to ground water in the vicinity of the plant. In October Total finally gave up 3 years of ridiculous denial that they were only liable for damages within 451m of the explosion, putting residents through years of "unnecessary struggle". Ironically Total's partner in Buncefield is Chevron (known as Texaco in UK), the same partner as in Total's Burma Yadana gas pipeline. Chevron (Texaco) and Total are arguing over responsibility for Buncefield : "Chevron, which owns 40 per cent of Hertfordshire Oil Storage Ltd. claims that Total alone should be responsible for the damage claims, on the grounds that the French company controlled Buncefield's employees and day-to-day operating procedures. "Total proposes that the focal point of the current litigation should be to ensure that Chevron, its joint venture partner, properly faces up to its responsibilities,'' the company said."

The Burmese have long suffered from Total Denial with Total financing the military dictatorship with hundreds of millions of dollars a year, but let's hope Total doesn't manage to get away with it for much longer in the UK and the Buncefield victims get total satisfaction in 2009.

References:

Erika tanker disaster - Europe's largest tanker disaster
http://www.guardian.co.uk/environment/2008/jan/17/oilspills.pollution

Price fixing
http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/7646408.stm

Buncefield - UK's largest peacetime explosion
Total is facing three charges
http://business.timesonline.co.uk/tol/business/law/article5268763.ece
3 years of ridiculous denial + Chevron (Texaco) and Total are arguing over responsibility
http://www.ft.com/cms/s/0/2d515930-9407-11dd-b277-0000779fd18c.html?nclick_check=1

Total Denial in Burma
http://www.totaldenialfilm.com/
http://www.burmacampaign.org.uk/total.php

Posted by totaloutnow at 4:57 PM

Labels: Buncefield Watford


0 comments: