Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Sunday, January 25, 2009

China says teens freed from Myanmar kidnap

http://www.canada.com/topics/news/world/story.html?id=1207553

Reuters
Published: Thursday, January 22, 2009
BEIJING - Chinese police said 18 nationals kidnapped in Myanmar have been freed after families paid ransoms to captors who forced the mostly teenage victims to gamble themselves into deep debt, official media reported.


The Xinhua News Agency reported late on Thursday that at least 19 people from Yuncheng, a small coal city in north Shanxi province, were lured to southwest China's Yunnan province in search of work. They were then taken to neighbouring Myanmar and forced to gamble.


China's long border with Myanmar is porous, and there are many casinos on the Myanmar side that cater to visiting Chinese.



"The kidnappers forced them to call home asking for ransom money," the report said, citing Yuncheng police.


One of the captives, 16-year-old Wang Jian, told police they "were all starving, thirsty and frequently beaten". And Wang "was even forced to eat excrement and threatened with being thrown into a cage with a bear".


In most of the cases, families or police paid ransoms from 20,000 yuan ($6,800) to 100,000 yuan ($14,600), the report said. One of the 19 people confirmed kidnapped was still being held.


Zhou Xin, a police officer in Yuncheng, said there had been a spate of abductions of young people there since August last year, but he said there were unlikely to be many more than the 19 already reported.


China is one of the few nations that stands by the military junta running Myanmar, also called by its former name Burma. But Chinese officials have also been worried by the gambling, drug-running and crime that spills over from hilly and isolated northern Myanmar.


The report did not explain why locals of Yuncheng were targeted by kidnappers. But the Shanxi province's abundant coal has brought wealth to families there.


Police arrested two men from Shanxi on suspicion of involvement in the case, Xinhua reported. Other suspects are being pursued.


"Most of the suspects were friends or schoolmates of the victims," Xinhua said.




© Reuters 2009

0 comments: