Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, September 18, 2008

On eve of Saffron Revolution anniversary, Burma's exiled news sites attacked

18 September 2008
Source: Mizzima News Agency

On the eve of the first anniversary of the week-long Saffron Revolution, the websites of three leading Burmese news agencies in exile have come under attack, rendering them inaccessible since the afternoon of September 17.


Distributed Denial of Services (DdoS) attacks overwhelmed the websites of the Democratic Voice of Burma (DVB), "The Irrawaddy" and the "New Era Journal". Under DDOS attacks, websites are flooded with so much automated requests for data that their respective systems effectively get jammed.



The websites of the three Burmese news agencies have not been responding to their requests since Wednesday afternoon.

"It is pretty certain that we are under attack. We were attacked at about 11 a.m. today," Toe Zaw Latt, chief of DVB Thailand bureau told Mizzima.com, an Alerts partner of the Southeast Asian Press Alliance (SEAPA). Mizzima, which is also an independent news service run by exiled Burmese in New Delhi, India, itself experienced a similar DDOS attack last July.

"The Irrawaddy" magazine, an independent news provider run by Burmese journalists exiled in Chiang Mai, Thailand, said its website has been facing problems since Tuesday evening. "We can confirm today (18 September 2008) that we are being attacked," Aung Zaw, editor-in-chief of "The Irrawaddy" told Mizzima.

The Bangkok-based "New Era Journal" also confirmed that its website is also under attack.

This is the second attack against the Oslo-based DVB in the past three months.

The webmaster of the DVB said it is difficult to determine the level of the attack, adding that they could not predict when the sites will be accessible again.

"We do not know who is behind all this, but it is certain that these are deliberate attacks," Toe Zaw Latt said.

Mizzima noted, meanwhile, that Internet speed has also been down in Rangoon since Wednesday morning between 10 am to 3 pm. As a result, several Internet cafes in downtown Yangon reportedly had to close. Sources said Internet connection only resumed at its regular speed at 6 pm.

September 18 marks the anniversary of the start of street protests in Yangon which built up to a violent military crackdown in Burma last year. Burmese journalists—both inside and outside the country—have been worried about how Burma's junta might deal with the anniversary of what has come to be known as the "Saffron Revolution".

----------------------------------

Mizzima News (http://www.mizzima.com/) is a news organization headquartered in New Delhi, India, run by exiled Burmese journalists. A SEAPA partner, it aims to promote awareness about the situation in Burma and promote democracy and freedom of expression in the country.


0 comments: