Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, September 18, 2008

Activists and member states discuss ASEAN rights body

http://teakdoor.com/thailand-and-asia-news/35585-activists-member-states-discuss-asean-rights.html
Reporting by Aye Nai

Sep 16, 2008 (DVB)–Representatives of NGOs were among those who took part in ASEAN discussions in Manila on 11 September on the setting up of a body to monitor state compliance with the ASEAN human rights charter.

Aung Myo Min, director of the Human Rights Education Institute of Burma, attended the ASEAN meeting and said there was debate between nations on the source of human rights norms.


"There were some disagreements among the representatives from the 10 ASEAN countries who attended the meeting," Aung Myo Min said.

"Nations like the Philippines were keen on drawing up a human rights charter based on the Universal Declaration of Human Rights,” he explained.

“But countries like Burma and Laos were against that idea – they wanted the charter to be based upon Asian values."

But Aung Myo Min said others had said a charter based on Asian values would not be feasible given the diverse range of cultures and traditions within ASEAN member states.

Aung Myo Min said the forum had also discussed the establishment of a mechanism to hold states accountable for violations of human rights.

"The arguments also revolved around how to set up human rights courts or tribunals on a local scale,” he said.

“We very much wanted that to happen but some people believed it was still too early for ASEAN to have such a system – it seemed like they didn't want it to happen. They didn't want to give power to the court," he continued.

"We gave our opinions and expressed our desire to make this possible but we have to wait and see if we can get agreement from the people responsible for drawing up the charter and how much approval they will get from the ASEAN foreign ministers."

english.dvb.no

0 comments: