Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Friday, October 24, 2008

AI wants Burma rights issue raised at Asem

http://businessmirror.com.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=960:ai-wants-burma-rights-issue-raised-at-asem&catid=23:topnews

Written by Estrella Torres / Reporter
Friday, 24 October 2008 04:16


Amnesty International (AI) in Brussels has asked the presidency of the European Union, now held by France, to raise at the 7th Asia-Europe Meeting (Asem) Summit—which will gather some 43 heads of state—the human- rights situation in Burma, particularly the release of Nobel laureate Aung San Suu Kyi and more than 2,000 political prisoners.

In a letter to the presidency, AI said the EU should take the opportunity to address continuing rights abuses in Burma, renamed Myanmar by its dictator-junta.



“In accordance with the EU’s guidelines on human-rights defenders,
the French presidency should take advantage of this opportunity to inquire about the prisoners, many of whom are at risk of torture,” said Nicolas Beger, director of AI-Brussels, in the letter.

The international rights group is particularly concerned about urgent cases that include political detainee Myo Yang Naung Thein, who is expected to be sentenced in the next three weeks. He was arrested in December 2007 while filming protest actions.

Myo has since then suffered a paralysis of the lower part of his body and has to be carried in a stretcher when attending court hearings. “Amnesty International is concerned that this could be the result of torture during interrogation sessions and called on the EU leadership to demand his unconditional release.”

AI added that “Asem’s voice could make a real difference towards these prisoners of conscience,” with Beger saying, “This is a rare opportunity to engage in direct dialogue with the authorities of Myanmar which should not be missed.” Burma is a member of Asean.

The AI head in Brussels also reported the current Burmese military offensives against the ethnic Karen civilians are leading to the displacement of almost 150,000 people.



0 comments: