Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Friday, March 20, 2009

U Gambira is urging the Burmese people to carry on

http://democracyforburma.wordpress.com/2009/03/18/a-leader-of-burma%E2%80%99s-2007-saffron-revolution-u-gambira-is-urging-the-burmese-people-to-carry-on-in-resisting-the-military-government-and-has-agreed-to-appeal-his-conviction-and-lengthy-prison/

A leader of Burma’s 2007 Saffron Revolution, U Gambira, is urging the Burmese people to carry on in resisting the military government and has agreed to appeal his conviction and lengthy prison sentence, according to his mother.

2009 March 18

tags: Human Rights, world focus on Burma, Junta, UN, Burma, prisoner, monksby peacerunningU Gambira, leader of the All-Burma Monks Alliance, is serving a 69-years jail term Khandee prison for his role in the 2007 protests. He was transferred from Mandalay prison in February after staging a hunger strike there.
His mother, Daw Yay, said that when she visited her son in prison he quoted Burma’s late independence hero Gen. Aung San, father of detained opposition leader and Nobel peace laureate Aung San Suu Kyi.
“If one wants [to follow] the way of the Buddha, one must practice Buddhism. If one wanted independence, one must practice the way towards independence,” she quoted U Gambira as saying.
“He is continuing along that same road,” she said.
Hunger strike


U Gambira began a hunger strike Feb. 15 in Mandalay prison to demand the release of Aung San Suu Kyi and other political prisoners, prompting authorities to transfer him in iron shackles to remote Kamdee prison in the north of the country, she said.
“The trip from Mandalay to Kamdee prison was like being sent to Hell alive,” she said, adding that it required a three-day boat trip from Monywa to Homalin. “I was in the middle seat of the boat without a back rest. It was very uncomfortable.”
“My life, and my family’s life, is just clockwork now. We eat and sleep like robots. There is no life in our bodies,” she said, calling on the authorities to free all political prisoners on humanitarian grounds.
“The ordeal we are going through—it’s a punishment for our entire family.”
Daw Yay said that she had persuaded her son to appeal his conviction for treason, although he initially refused, and that she would travel from her home in Mandalay to the former capital, Rangoon, to file papers on his behalf.

0 comments: