Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Friday, October 31, 2008

Six Months on from Myanmar Cyclone Nargis, Save the Children Helps 100,000 Children Get back into School

http://www.alertnet.org/thenews/fromthefield/SaveChAlli/26589039992d83e98c1f2106e002b94d.htm

31 Oct 2008 10:18:09 GMT
Source: International Save the Children Alliance
Reuters and AlertNet are not responsible for the content of this article or for any external internet sites. The views expressed are the author's alone.

Yet new report highlights that education still is not viewed as a critical part of every humanitarian response


Yangon, Myanmar (1 November 2008) Today, six months after the devastating Myanmar cyclone, Save the Children has shown that quality education can and should be provided in the aftermath of an emergency.

The cyclone destroyed 50-60 percent of schools, yet over the past six months Save the Children has improved the quality of education for more than 100,000 children, including the construction of over 350 temporary schools.

“It’s hard to overstate how important getting children back to school is,” said Andrew Kirkwood, Save the Children’s country director in Myanmar. “The best way to deal with emotional distress is to normalise the lives of children, get them back into a routine, and enable them to pick up what they were doing before the cyclone.”

Save the Children’s experience in many emergencies demonstrates that education in emergencies can be provided and is of value, not only to children but also to whole communities. As Save the Children’s new report, Delivering Education for children in Emergencies highlights, while every emergency is unique, a number of interventions are common across contexts and can be tailored to specific cases.




“There’s a huge demand for this, from communities and children. There were about 400,000 children who were not able to go to school because of the cyclone. Now, we’ve managed to get 100,000 of those kids back into school through, for example, the rebuilding of temporary schools, using relatively inexpensive materials,” said Kirkwood.

Save the Children has shown time and again that education can and should be provided, even in the immediate aftermath of an emergency. In December 2007, Save the Children reacted quickly to Cyclone Sidr in Bangladesh, which affected over 260,000 students. Within a month almost all students were able to return to school. Save the Children was able to help over 37,000 children continue their education despite very difficult circumstances.

Yet, education is still not part of every humanitarian response and, as a result, children affected by conflict or natural disasters miss out on weeks, months or even years of schooling.
Save the Children’s new report Delivering Education for Children in Emergencies: A Key Building Block for the Future sets out why education is a critical part of humanitarian response and demonstrates that it is possible to provide quality education even in the midst of conflict.

Even though education saves lives, in both the short and the long term, quality education in emergencies is still viewed as secondary when compared to the provision of food, water, medical assistance and shelter. Less than 2 percent of humanitarian emergency aid went to education in 2007.

Moreover, when governments do fund education as part of their emergency response, they tend to do so as a series of short-term projects rather than as part of a longer-term continuum from emergency to development.
On average, 750,000 children have their education disrupted or miss out entirely on education owing to humanitarian disasters each year. In addition, there are 72 million children out of school worldwide and more than half of them — 37 million— live in countries affected by conflict.

Read Save the Children's Delivering Education In Emergencies

0 comments: