Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Friday, May 15, 2009

Fw: <講演会の案内>上智大学アジア文化研究所「旅するアジア」-「難民キャンプの人類学:タイ・ビルマ国境カレンニー難民キャンプから」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ビルマ市民フォーラム メールマガジン     2009/5/13
People's Forum on Burma   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以下、講演会のお知らせを転送させていただきます。
ぜひご参加ください。

(重複の際は何卒ご容赦ください。)


ビルマ市民フォーラム(PFB)事務局
http://www1.jca.apc.org/pfb/


【転送・転載歓迎】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  <上智大学アジア文化研究所   講演会の案内>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

上智大学アジア文化研究所が主催する公開講演会「旅するアジア」
(2009年度第2回:5月22日)のご案内です。

今回は神戸大学大学院(日本学術振興会特別研究員)の久保忠行氏に
「難民キャンプの人類学」という興味深い題目で、講演をしていただ
きます。下記詳細をご確認のうえ、ぜひ、ご参加ください。
事前予約不要、入場無料です。



上智大学アジア文化研究所公開講演会「旅するアジア」(2009年度第2回)


講演者:久保忠行氏(神戸大学大学院・日本学術振興会特別研究員)

題 目:「難民キャンプの人類学:タイ・ビルマ国境カレンニー難民キャンプから」

司 会: 根本 敬(上智大学アジア文化研究所、ビルマ市民フォーラム)

日 時: 5月22日(金) 18時00分~20時00分

事前予約不要・入場無料
  

場 所: 上智大学2号館5階 510会議室
(JR・東京メトロ四ツ谷駅から徒歩4分)

http://www.sophia.ac.jp/J/sogo.nsf/Content/campusmap_yotsuya

http://www.sophia.ac.jp/J/sogo.nsf/Content/access_yotsuya

0 comments: