Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, February 12, 2009

Myanmar steps up cracking down on smuggling through containers

http://news.xinhuanet.com/english/2009-02/11/content_10800098.htm

www.chinaview.cn 2009-02-11 10:53:17 Print

YANGON, Feb. 11 (Xinhua) -- Myanmar authorities are stepping up cracking down on smuggling of banned goods out of the country through containers by conducting strict and thorough check on exporting goods, especially forest products, carried in the containers, the local Weekly Eleven News reported Wednesday, quoting exporters.

Applying complicated process, the one-by-one detailed check on exporting items by having them unloaded from container before it is granted for shipping is being carried out or with X-ray at the Yangon Port to expose hidden banned goods, the report said.

The tight measures was introduced after there was unconfirmed report that smuggling of narcotic drugs through exporting wood carried in one container was foiled recently only minutes after it was given green light, alerting the authorities to take such tightened measure in the aftermath.




According to the anti-drug authorities, Myanmar punished 277 people, including 67 women, for drug offense in December last year.

During the month, the authorities seized 50 kilograms (kg) of opium, 2.32 kg heroin as well as 120,000 stimulant tablets, the figures of the Central Committee for Drug Abuse Control show.

In the previous month, the country exposed a total of 207 narcotic-drug-related cases punishing 308 people including 58 women.

That month's seizure included seized 71.18 kilograms (kg) of opium, 7.6 kg of heroin, 7 kg of ephedrine, 9 kg of marijuana, 2.5kg of Ice and 5.9 kg of Caffeine as well as 221,406 stimulant tablets.

Due to anti-drug efforts, the number of drug users in Myanmar decreased from 61,455 in 2005 to 54,709 in January 2008.

Myanmar has been implementing a 15-year plan (1999-2014) to totally eradicate poppy in three phases, each running for five years.


Editor: Yang Lina

0 comments: