Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Wednesday, December 10, 2008

Reported Myanmar Landmine Deaths Double - Group

http://www.nasdaq.com/aspxcontent/NewsStory.aspx?cpath=20081209%5cACQDJON200812090455DOWJONESDJONLINE000127.htm&&mypage=newsheadlines&title=Reported%20Myanmar%20Landmine%20Deaths%20Double%20-%20Group

BANGKOK (AFP)--Reported deaths in Myanmar from landmines more than doubled in a year, as both the military government and armed rebel groups continue to lay the lethal ordnance, a monitoring group said Tuesday.

The Landmine Monitor's 2008 report found that 47 people in Myanmar were killed by mines in 2007, up from 20 people in 2006, while 338 people were injured - 115 more than a year earlier.

"Globally there are very few governments using this weapon any longer - that is not the case in Myanmar," said Yeshua Moser-Puangsuwan, research coordinator with global watchdog Landmine Monitor.

He said that Myanmar was one of the only countries in the world where the state was consistently "using them on a widespread basis."



Moser-Puangsuwan stressed that the hike in deaths could be the result of better reporting rather than increased use of mines, but said the figure was also likely an underestimation as it did not cover military casualties.

"This is basically a civilian figure. The figure is certainly higher," he told reporters in Bangkok.

Myanmar's junta has for decades been battling insurgencies by armed ethnic rebel groups, mostly in remote border areas.

The military has ruled Myanmar since 1962, often justifying its tight grip on power by insisting that only the generals are able to suppress the rebellions and prevent the nation from splintering.

Civilians are often caught up in the fighting, with human rights groups documenting widespread abuses by the armed forces including torture, forced labor, killings, arbitrary arrest and the destruction of villages.

Human Rights Watch has accused the military of planting mines around rice crops and routes to fields in an effort to hamper the annual harvest, effectively starving civilians off their land in insurgency-hit areas.

Moser-Puangsuwan said Landmine Monitor had also received disturbing reports of prisoners being forced to clear landmines "without protective gear, without any training, and sometimes with their bodies alone."

Many rebel groups have reached ceasefire agreements with the junta, but others battle on. The Karen National Union has been waging its insurgency since 1949, and Landmine Monitor said it continued to plant mines.

The group said it also had reports of land mine use by organizations including the Shan State Army - believed to be the largest rebel movement - the Karenni Army, the Democratic Karen Buddhist Army and the United Wa State Army.

Myanmar is not a party to the 1997 Mine Ban Treaty.

Click here to go to Dow Jones NewsPlus, a web front page of today's most important business and market news, analysis and commentary: http:// www.djnewsplus.com/al?rnd=%2BMcNpk7BTRKDnX6TXbKO2A%3D%3D. You can use this link on the day this article is published and the following day.


(END) Dow Jones Newswires
12-09-080455ET
Copyright (c) 2008 Dow Jones & Company, Inc.

0 comments: