Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Wednesday, December 10, 2008

Making human rights a reality-AMNESTY INTERNATIONAL

http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/feature-stories/making-human-rights-reality-20081209

9 December 2008

Around the world, in every region, in every country, there are people who work tirelessly to make human rights a reality. Without these people, who often put their life and liberty on the line, human rights would only be an abstract concept – something everyone has in principle or on paper, but not all have in reality.

Who are these people defending human rights? They include:

grassroots community activists who protest against companies which destroy their local environment and livelihoods;
the surviving families of people who have been forcibly disappeared who demand answers and justice;
people determined to bring to light the true scale of sexual violence against women, and who provide unconditional support to victims;


doctors who distribute essential medicines against the will of the government;
lawyers who defend human rights activists and provide legal support, often without fees;
journalists who risk their lives to uncover corruption and human rights violations;
trade unionists who campaign for workers' rights to live in dignity;
people who work for human rights for their families, communities and wider society.
These people do their work on the street, in the court room, in the hospital – everywhere human rights are abused or violated. Those who come to the defence of those whose very rights are at stake – and do so in a peaceful manner while respecting all human rights are those we call human rights defenders.

Defending human rights is essential work not only for others – by defending others they are exercising their own human rights -- such as the freedom of expression or association. To be a human rights defender is to demand that everyone's – including their own – rights must be respected and protected at all times. No matter what.

Yet it is this claim of their own human rights which causes many to want to silence them. Human rights defenders commonly face intimidation, threats and even death at the hands of those who disagree with them – both from state authorities and others. Sometimes members of their own family and/or their community isolate and try to silence them.

Ten years ago, all members of the United Nations committed to promote and protect the work of human rights defenders. The resulting UN Declaration on Human Rights Defenders says we all have the right to defend human rights.

Ten years on, however, and 60 years since the Universal Declaration of Human Rights, defending human rights remains a contested and sometimes dangerous business. Everywhere there are human rights defenders, there are states forgetting or wilfully ignoring what they agreed in 1998.

The future of everyone's human rights are inherently connected to the ability of human rights defenders to operate freely and without intimidation.

"In this anniversary year, let’s recommit to the legitimacy of the work of human rights defenders and celebrate their ongoing commitment to make human rights a reality," said Eleanor Openshaw, Human Rights Defenders Coordinator, from Amnesty International.



0 comments: