Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Wednesday, September 24, 2008

China's Quality Chief Quits Amid Milk Scare

BEIJING -- China's chief quality regulator has resigned, the official Xinhua News Agency said Monday, amid a toxic milk scandal that has killed at least three children and sickened nearly 53,000.

China's Quality Chief Quits Amid Milk Scare

BEIJING -- China's chief quality regulator has resigned, the official Xinhua News Agency said Monday, amid a toxic milk scandal that has killed at least three children and sickened nearly 53,000.

Earlier Monday, two people familiar with the matter told Dow Jones Newswires that Li Changjiang, the chief of China's General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, had resigned and would be replaced by Wang Yong, deputy secretary-general for the State Council, China's Cabinet.

Xinhua confirmed Li's departure and replacement late Monday in a short report, but didn't provide any explanation.

If officially linked to the growing milk scare -- Li would be the highest political casualty to date that has already included the detention of one top milk executive and the dismissal of a local mayor.

Li didn't show up for work Monday, and staff at the quality watchdog agency were told during a morning meeting that Li had submitted his resignation and that it had been accepted, the people familiar with the matter told Dow Jones Newswires earlier Monday.

On Sunday, Premier Wen Jiabao toured a supermarket and visited sick babies in a Beijing hospital. Wen vowed to prevent future such failures, according to state media, as the official tally of children sickened by the tainted formula continued to jump.

State media have said four babies died from tainted formula, although the Health Ministry puts the current tally at three.

Wen, according to Xinhua, vowed the government would put more efforts into food security, taking the milk scandal as a warning and admitted that it "revealed inadequate government supervision and shown a lack of professional morality and social responsibility by some companies."

Children across China have been taken to hospitals after drinking milk thought to have been contaminated by the industrial chemical melamine, which is used to make plastics. The use of melamine has also been found in other China-made dairy products and has been discovered in overseas markets.

As of Monday, a total of 52,857 children have been brought to hospitals after becoming ill, a health ministry spokesman said. Most had "basically recovered," but 12,892 remained hospitalized, a government spokesman said.

---Lily Sun contributed to this story, Dow Jones Newswires; 8610 6588-5848; lili.sun@dowjones.com




BEIJING -- China's chief quality regulator has resigned, the official Xinhua News Agency said Monday, amid a toxic milk scandal that has killed at least three children and sickened nearly 53,000.

Earlier Monday, two people familiar with the matter told Dow Jones Newswires that Li Changjiang, the chief of China's General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, had resigned and would be replaced by Wang Yong, deputy secretary-general for the State Council, China's Cabinet.

Xinhua confirmed Li's departure and replacement late Monday in a short report, but didn't provide any explanation.

If officially linked to the growing milk scare -- Li would be the highest political casualty to date that has already included the detention of one top milk executive and the dismissal of a local mayor.

Li didn't show up for work Monday, and staff at the quality watchdog agency were told during a morning meeting that Li had submitted his resignation and that it had been accepted, the people familiar with the matter told Dow Jones Newswires earlier Monday.

On Sunday, Premier Wen Jiabao toured a supermarket and visited sick babies in a Beijing hospital. Wen vowed to prevent future such failures, according to state media, as the official tally of children sickened by the tainted formula continued to jump.

State media have said four babies died from tainted formula, although the Health Ministry puts the current tally at three.

Wen, according to Xinhua, vowed the government would put more efforts into food security, taking the milk scandal as a warning and admitted that it "revealed inadequate government supervision and shown a lack of professional morality and social responsibility by some companies."

Children across China have been taken to hospitals after drinking milk thought to have been contaminated by the industrial chemical melamine, which is used to make plastics. The use of melamine has also been found in other China-made dairy products and has been discovered in overseas markets.

As of Monday, a total of 52,857 children have been brought to hospitals after becoming ill, a health ministry spokesman said. Most had "basically recovered," but 12,892 remained hospitalized, a government spokesman said.

---Lily Sun contributed to this story, Dow Jones Newswires; 8610 6588-5848; lili.sun@dowjones.com




0 comments: