Dated 1st September 2008
To His Excellency Ban Ki-moon,
Secretary-General of the United Nations,
We have every reason to believe that our leader Daw Aung San Suu Kyi is on a hunger strike began on
Aug. 15 that she hasn't accepted food since. According to U Nyan Win, spokesperson for the National
League for Democracy, Daw Aung San Suu Kyi failed to retrieve food delivered to her home. She has
been under house arrest for 13 of the past 19 years, and she relies on the NLD's food deliveries for
survival. We are very worried that if she continues to refuse food from her comrades, her health will
became a serious concern for all of us. We are deeply concerned for her safety and well-being.
Moreover, according to her lawyer who saw her for 30-minute meeting, yesterday, announced that
Aung San Suu Kyi has lost some weight though she is feeling well. His evasion on making any comment
on hunger strike is a very strong reason that deepens our concern. He also informs that she says she has
lost some weight and feels little tired and need to rest. These are the strong indications of seriously
deterioration of her health conditions.
We believe that you are very much aware that our courageous leader of the National League for
Democracy and proponent of non-violent political change have placed herself at risk on many occasions
in pursuit of democracy and respect for basic human rights in Burma.
We would like to appeal Your Excellency to take immediate action to this matter before it was too late.
Your Faithfully,
Where there's political will, there is a way
政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc
Friday, September 5, 2008
An Appeal Letter from Joint Action Committee of the Burmese Community in Japan.
Labels:
BURMA,
JAC,
STATEMENTS
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment