Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Tuesday, September 8, 2009

[info_ngo_hrn] 【ご案内】9月12日(土)HRNこどもの権利プロジェクト学習会

ヒューマンライツ・ナウメルマガご講読のみなさま

・・・・・ご案内・・・・・

HRN子どもの権利プロジェクト学習会
「アジアにおける人身売買の現状と私たちにできること」

HRN子どもの権利プロジェクトでは、
アジアにおける人身売買をなくすための
取り組みをはじめていますが、
アジアにおける人身売買の現状と、
日本における人身売買の防止に向けた取り組みについて
理解を深めるため
下記の学習会を企画いたしました。

ぜひ、みなさまにも一緒に学んでいただけましたら幸いです。



【日時】 2009年9月12日(土) 15:30~18:00

【主催】 (特活)ヒューマンライツ・ナウ

【会場】 青山学院大学 総研ビル3階10会議室
   JR山手線、東急線、京王井の頭線「渋谷駅」宮益坂方面の出口より徒歩約10分

    地下鉄「表参道駅」B1出口より徒歩約5分
http://www.aoyama.ac.jp/other/access/aoyama.html
    一階には「青山学院大学人権研究会」の表示が出ます。

【講師】
森田明彦さん 「人身売買法の制定への課題」
   橋本直子さん 「日本とアジア地域における人身売買の現状と防止に向けた取
り組み」

【資料代】 500円

【講師紹介】
□森田明彦(もりたあきひこ)さん
外務省、国際連合開発計画、財団法人日本ユニセフ協会広報室長等を経て、2006
年4月より東京工業大学特任教授。そのかたわら、国際的な子どもの権利NGOであ
るセーブザチルドレン・ジャパンのシニア・アドバイザー、フリーザチルドレン
・ジャパン理事等を務める。

□橋本直子(はしもとなおこ)さん
日本政府外務省在ニューヨーク国連代表部・人権人道問題専門調査員、
国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)北部スリランカ(ワウニヤ)事務
所・准法務官などを経て、07年8月より、国際移住機関(IOM)駐日事務所にて
プログラム・マネージャー
として勤務。日本における人身取引被害者など脆弱な立場にある移民の保護・支
援を行う傍ら、日本の移民政策に関するアドバイス等を行なう。

**********************************************

特定非営利活動法人ヒューマンライツ・ナウ
〒110-8605 東京都台東区東上野1-20-6 丸幸ビル3F
電話 03-3835-2110 Fax 03-3834-2406
連絡先 info@ngo-hrn.org
ウェブサイト http://hrn.or.jp/

**********************************************

0 comments: