Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Tuesday, September 15, 2009

Beijing’s Influence on Junta ‘Overstated’: ICG

Beijing’s Influence on Junta ‘Overstated’: ICG

--------------------------------------------------------------------------------
By WAI MOE Monday, September 14, 2009

--------------------------------------------------------------------------------

A leading political think tank, the International Crisis Group (ICG), said on Monday that although many believe China is the key to pushing the Burmese junta toward political reform, its influence is overstated.

In a new report covering Sino-Burmese relations, the Brussels-based NGO said that Beijing’s influence on the Burmese junta is clearly limited, a fact highlighted by the Burmese government forces’ invasion of the Kokang region, an act that caused some 37,000 refugees to flee to China.


Chinese Vice President Xi Jinping, left, holds a welcoming ceremony in honor of Gen Maung Aye, right, vice-chairman of Burma’s ruling junta at the Great Hall of the People in Beijing on June 16, 2009. (Photo: www.english.cpc.people.com.cn)
Titled “China’s Myanmar Dilemma,” the ICG report was written by ICG staffers in Beijing, Jakarta and Brussels.



“Simply calling on Beijing to apply more pressure is unlikely to result in change,” the ICG report said. “The insular and nationalistic leaders in the military government do not take orders from anyone, including Beijing.”

It said that “after two decades of failed international approaches to Myanmar [Burma], Western countries and China must find better ways to work together to push for change in the military-ruled nation.”

The Kokang conflict highlighted the complexity of China’s relationship with Burma, and that Beijing was unable to dissuade the Burmese generals from launching their bloody campaign, said the report.

It also noted that the relation between Beijing and Naypyidaw is “best characterized as a marriage of convenience rather than a love match.”

ICG, which is frequently contracted to advise world bodies such as the UN, the EU and the World Bank, said that while China sees major problems with the status quo [in Burma], particularly with regard to economic policy and ethnic issues, Beijing’s preferred solution is a gradual adjustment of policy by a strong central government, not federalism or liberal democracy, and certainly not regime change.

The ICG noted in its report that unstable Burmese factors on the Chinese border, such insurgency, drugs and diseases, affect China’s interests in the country.

It said that Beijing’s interest in Burma was mainly economic.

However, to highlight the close ties, the report said that from 2003 to June 2009, leaders of the Chinese government and the Burmese junta met 30 times, 15 of which were after the Burmese regime’s brutal crackdown on peaceful demonstrators in September 2007.

ICG has published two reports regarding Burma within the last two months. A report titled, “Myanmar: Towards the Elections” was released on August 20. It said the 2010 elections are likely to create opportunities for generational and institutional changes despite major shortcomings.

However, it questioned whether the elections could solve the conflict in Burma, including the clashes at the Sino-Burmese border.




0 comments: