Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, May 7, 2009

Free Burma's Political Prisoners Now! FOR ACTION PLEASE

Dear Friends in the Asia-Pacific region, We are now at 286,144 signatures and counting. Thank you to those of you who have been in touch to update us on your campaign activities and petition counts. We know that many groups are small, busy and have few resources, so we really appreciate it.

FOR ACTION - PETITION COUNTS

However, we are in URGENT need of your latest petition counts and updates. If we don't get feedback from endorsing groups, then we don't make progress towards our target, it's as simple as that!

And if we don't hear about your activities, then there is nothing to put in the newsletter Pease share your counts and news with us.


FOR ACTION - EMBEDDING THE CAMPAIGN FILM ON YOUR WEBSITES

I know some of you have already done this. For those of you who haven't and would like to, here's how:

Wordpress; Click on the Embed Video button and type in the url of the film. (http://www.fbppn.net/?page_id=333)

Blogspot; If you go to the video page - http://vimeo.com/3621854 - you will see in the right hand corner a button that says "embed". Click on it and it will give you a code which you just paste into your website or blog, in the html part of the website.

Own Website; if you host your own website, just embed the code that Vimeo gives you, into the website code (as above for Blogspot)

Different websites have different programs and therefore different ways to embed films. It is possible that none of the above works and therefore we recommend you consult your website help menu, on how to embed films.

FOR INFO

a) In the next day or so we will send all endorsing groups information about our plans for after 24 May, for delivery of the petition to Ban ki-Moon and follow-up work

b) on Monday 11 May AAPP will release a new report highlighting the current bad health situation of Burma's political prisoners, made worse by the regime's systematic transfers to remote prisons. Please consider how you can use this for campaign work in your country.

With grateful thanks for everything you are doing for the campaign,

Rachel

Rachel Fleming
Campaign Co-ordinator
Free Burma's Political Prisoners Now!
www.fbppn.net
Assistance Association for Political Prisoners (Burma)

0 comments: