Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, March 19, 2009

UNHCR to upgrade its mission in Myanmar

http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/UNHCR/9685ef7a0871998b622c0ebf92f812bf.htm

12 Mar 2009 14:10:54 GMT
Source: UNHCR
Reuters and AlertNet are not responsible for the content of this article or for any external internet sites. The views expressed are the author's alone.
Thursday, 12 March 2009

BANGKOK – The United Nations High Commissioner for Refugees, António Guterres, undertook a mission to Myanmar from 7-12 March. In the course of the visit, he travelled to the capital, Nay Pyi Taw, as well as to Sittwe and Myeik, where he had an opportunity to observe UNHCR operations in northern Rakhine State and in the South East of the country.

In Nay Pyi Taw, Guterres met with the Ministers of Home Affairs and Immigration, Foreign Affairs, and Border Areas and National Races and Development Affairs.



Both sides agreed on the importance of a continued presence of UNHCR in northern Rakhine State and the South East. The extension of UNHCR's programme for the population of northern Rakhine State was agreed, bringing to a positive conclusion discussions that had been taking place with the government in this regard. A number of specific sectors were identified by the Minister of Home Affairs and the High Commissioner in which it was felt that increasing the scale of activities conducted directly by UNHCR or in conjunction with the UN country team and other partners would complement UNHCR's protection role in relation to voluntary return and reintegration. Sectors considered particularly important were health, education, water and sanitation, agriculture and infrastructure. The High Commissioner was informed that the government had designated the Deputy Minister of Home Affairs to coordinate a development programme for northern Rakhine State. Frank and open discussions also covered all areas of concern to UNHCR, from prevention of displacement to voluntary return, registration and legal status, and improvements to economic and social conditions.

On the basis of his observations and the discussions held, the High Commissioner came to the conclusion that UNHCR's current level of activities in northern Rakhine State does not correspond to the actual needs and a decision was taken to upgrade the programme with immediate effect. It was also agreed that UNHCR and the government would examine the scope for a strengthening of UNHCR activities in the South East of the country and the agency was invited to submit a concrete proposal to the Minister of Border Areas and National Races Development Affairs in this regard.

The visit included meetings with the Resident Coordinator and UN Country Team in Yangon. The High Commissioner encouraged the Country Team to develop a joint initiative for northern Rakhine State, including the five priority areas mentioned above. He also met with the Tripartite Core Group that coordinates assistance provided to the delta area in the aftermath of Cyclone Nargis. UNHCR has contributed to the emergency shelter sector of the relief operation and currently focuses its activities on protection of the most vulnerable.

In concluding his visit, Guterres expressed his appreciation for the hospitality that had been extended to him by the government and for the arrangements that had been made to facilitate his mission, including his field visits to northern Rakhine State and the South East that provided the opportunity to see at first hand the actual conditions on the ground.

UNHCR news





0 comments: