Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Wednesday, December 17, 2008

Thailand left out as Asean signs trade deals

http://www.bangkokpost.com/breakingnews/135440/thailand-left-out-as-asean-signs-trade-deals

Published: 17/12/2008 at 12:42 AM Singapore - Six southeast Asian nations signed trade agreements on Tuesday paving the way for a single market in the region, pressing on with the pacts despite the postponement of a key summit.

The economic ministers of Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Singapore and Malaysia signed three separate deals covering trade in goods, investment and services.

Besides the six nations attending Tuesday's signing ceremony, Thailand and three other Asean members - Vietnam, the Philippines and Burma - were due to sign at a later date, officials said.


The six decided to press on with the signing rather than wait for a summit of the Association of Southeast Asian Nations (Asean) that was delayed by recent unrest in Thailand.

"As these agreements are integral to Asean's economic integration, the Asean economic ministers agreed to meet in Singapore to sign and have them enter into force as soon as possible," said Malaysian Trade Minister Muhyiddin Yassin.

The three agreements were originally to be signed at the 10-member Asean's annual summit in Thailand this month, officials said.

Anti-government protests in Thailand, which currently chairs Asean, forced that country's former government to move the summit from Bangkok to the northern city of Chiang Mai, and then to postpone it until March.

After Thailand's opposition leader Abhisit Vejjajiva was elected Monday as the country's new prime minister, the foreign ministry said the summit will be held from Feb 24-26.

"The economic ministers felt that we should proceed" to sign the trade deals without delay before February, Singapore's Minister for Trade and Industry, Lim Hng Kiang, told reporters on Tuesday.

"We felt we should have a meeting, sign and press on because if you postpone everything till end February we lose two months."

The documents signed Tuesday have taken on added importance during a global economic crisis, Lim said.

Asean has made itself more attractive to foreign investment but, with the world in a credit crunch, the level of foreign investment will fall over the next two years, he said.

"And if Asean cannot portray itself as a more attractive venue I think then we lose out."

Indonesia's Trade Minister Mari Pangestu also stressed the need for Asean to forge closer economic ties in light of the global financial crisis.

"I think from the Asean perspective, it was important for us to ensure that we don't experience any delays in the progress that we have achieved in terms of the Asean economic community," she told AFP after the signing ceremony.

Asked if the crisis would affect Asean's integration goals, she said: "One would hope not because I think we have all the interest to make sure that this continues to work."

She added: "If the global situation becomes more uncertain, then making regional cooperation and integration work will make you stronger."

The agreements signed Tuesday liberalise trade in services and grant benefits to investors.

The third covers trade in goods. Tariffs on most goods had already been cut to between zero and five percent as part of Asean's plan to establish a single market and manufacturing base by 2015. (AFP)


0 comments: