Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Monday, October 13, 2008

Myanmar, Japan NGOs to jointly reconserve mangrove in cyclone-hit areas

www.chinaview.cn 2008-10-13 09:43:17

YANGON, Oct. 13 (Xinhua) -- Non-governmental organizations (NGOs) of Myanmar and Japan will cooperate in mangrove reconservation project in Myanmar's cyclone-hit areas, the local weekly Flower News reported Monday.

The four-year project (2009-2013), in which the Myanmar Forest Resources Environmental Development Association (FREDA) will cooperate with a Japanese NGO, is to grow 750 hectares of mangrove.

The two organizations had grown 1,215 hectares of mangrove in the country 10 years ago.


Earlier, two other non-governmental organizations of Myanmar and France have agreed to cooperate in such mangrove work in the region, according to local report.

The project in Bogalay and Ahmar in Ayeyawaddy delta, which will last for three years, includes dissemination of knowledge to local people.

Besides, another environment-conservation-related organization of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) has also proposed to help Myanmar carry out such reconservation work on Mingmahlagyun sanctuary similarly damaged by the cyclone storm in May this year.

The Mingmahlagyun sanctuary in the Bogalay township is among the six sanctuaries and national parks in Myanmar recognized as ASEAN heritage parks.

Reports said Myanmar will regrow 20,250 hectares of mangrove in the Meinmahlagyun village to resist cyclone attack in the future.

Meinmahlagyun had about 40,500 hectares of mangrove before being hit by the severe storm, of which 30 percent were destroyed during the storm.

Noting that mangrove can mitigate the impact of cyclone storm, Myanmar has stressed the preservation of mangrove, calling on people to place emphasis to regrow such plantations after disaster.

Despite destruction of some mangrove in the delta region during the May cyclone storm, it had been able to prevent some villages from inflicting casualties as it was able to bring down the speed of the tidal wave, enabling most of the villagers there to escape from deaths, reports said.

Deadly tropical cyclone Nargis, which occurred over the Bay of Bengal, hit five divisions and states -- Ayeyawaddy, Yangon, Bago,Mon and Kayin on last May 2 and 3, of which Ayeyawaddy and Yangon inflicted the heaviest casualties and massive infrastructural damage.

The storm has killed 84,537 people and left 53,836 missing and 19,359 injured according to official death toll.


Editor: Sun Yunlong

0 comments: