Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Monday, October 13, 2008

India for expanding border trade with Myanmar

NEW DELHI: India will seek to expand border trade by opening more trading points along the 1,600-km border its shares with Myanmar during the two-day talks to be held at Mandalay beginning October 14. Minister of State for Commerce and Power Jairam Ramesh will lead a high-level delegation to Myanmar during the crucial talks.

At present, only Moreh in Manipur is the only operational trade centre on the border. India will propose two additional such centres — Avangkhu in Nagaland and Zowkhathar in Mizoram. Mr. Jairam said border trade centres in Arunachal Pradesh were not under discussion because of security and other considerations on the Indian side.

In addition, he said India would propose an expansion of items to be traded. India is also expected to reiterate its offer to include Myanmar in the duty free tariff preference scheme announced by it for Least Developed Countries . The details of the financing mechanism to facilitate expanded bilateral trade will be also be firmed up during the Mandalay talks. Union Bank of India has already signed an agreement with the Foreign Trade Bank of Myanmar for establishing such a mechanism.

FTA beneficiary


Myanmar will be the beneficiary of the FTA with the Association of Southeast Asian Nations to be signed by India and ASEAN in Bangkok on December 18. Myanmar is also a member of BIMSTEC (Bay of Bengal Initiative for Multisectoral Technical and Economic Cooperation) Agreement involving Bhutan, Bangladesh, Nepal, India, Sri Lanka, Myanmar and Thailand.

India is hosting the BIMSTEC Summit in New Delhi in mid-November. India’s exports to Myanmar in 2007-08 amounted to about $185 million, while its imports from Myanmar were valued at around $810 million, mostly comprising pulses.

On October 16, the Myanmar Prime Minister and Mr. Jairam will inaugurate a Centre for Enhancement of IT Skills established at Yangon with Indian assistance of $2 million. This Centre, to be run by Indian professionals, is equipped to train 1,000 youth every year who will be awarded a diploma from the Pune-based C-DAC (Centre for the Development of Advanced Computing) which is an institution under the Ministry of Information Technology.

0 comments: