Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Friday, September 12, 2008

China launches nationwide baby formula probe

By JOE McDONALD, AP Business Writer
Fri Sep 12, 12:40 AM ET

http://news.yahoo.com/s/ap/20080912/ap_on_re_as/china_baby_formula_recall_2

BEIJING - China's Health Ministry on Friday ordered a nationwide probe of milk powder linked to a rash of kidney stones in infants and one death and said those responsible "will face serious punishment."



The announcement this week that infants were sickened by the milk powder fueled new worries about Chinese product safety after a spate of injuries and deaths blamed on tainted toothpaste and other goods.


Local officials were ordered to report all possible cases of illness in infants linked to the powder and to arrange emergency treatment, the ministry said in a statement.

"Those responsible will face serious punishment," said a ministry spokesman, Mao Qunan, quoted by the official Xinhua News Agency.

The major Chinese dairy that produced the formula has recalled 700 tons of the product and said it was contaminated with melamine, a chemical used in plastics, Xinhua and the official China Daily newspaper reported.

People who answered the phone at the dairy, Sanlu Group Co., said managers were not available to comment.

"The Health Ministry is still conducting a nationwide investigation of babies' illness due to this, and at the same time is urgently organizing exports to conduct research and treatment," the ministry statement said.

Another ministry statement instructed doctors in how to diagnose and treat the ailments.

In one province, Gansu in the northwest, doctors have reported a total of 59 cases of kidney stones in infants, compared with none in 2006 or 2007, the China Daily said. It said many of those babies were fed the Sanlu formula.

Fonterra, a New Zealand dairy cooperative that owns 43 percent of Sanlu, said it was advised the company had a "quality issue in its products as a result of receiving defective milk in China."

The company "has advised us that they have recalled product in China and have put new milk quality testing procedures in place," Fonterra said in a statement e-mailed to The Associated Press. The statement gave no details of the recall, but China Daily said it involved 700 tons of milk powder.

According to Xinhua, Sanlu said the contaminated powder was produced before Aug. 6.

Authorities launched an investigation this week after 14 babies who drank the formula developed kidney stones and one died, state media reported.

The case adds to a string of safety incidents in China over tainted toothpaste, toys, seafood and other products that have been blamed for deaths and injuries.

Melamine is the chemical involved in a massive pet food recall last year. It is not supposed to be added to any food ingredients, but suppliers in China sometimes mix it into food to make it appear to be high in protein. Melamine is nitrogen rich, and standard tests for protein in bulk food ingredients measure levels of nitrogen.

In Washington, the U.S. Food and Drug Administration warned consumers to avoid infant formula from China. Authorities said Chinese formula was not legally approved for importation into the United States but might be sold at ethnic grocery stores.

"We're concerned that there may be some infant formula that may have gotten into the United States illegally and may be on the ethnic market," said Janice Oliver, deputy director of the FDA's food safety program.

Sanlu, based in Shijiazhuang southwest of Beijing, is China's biggest producer of milk powder, with 18 percent of the market, according to government data. The company says it produces 6,800 tons of milk per day.

In 2004, more than 200 Chinese infants suffered malnutrition and at least 12 died after being fed phony formula that contained no nutrients. Some 40 companies were found to be making phony formula and 47 people were arrested.


0 comments: