民主化勢力再構築へ一歩 スー・チーさん、NDF幹部と会談
産経新聞 2010年12月31日(金)7時56分配信
【シンガポール=宮野弘之】ミャンマーの民主化運動指導者、アウン・サン・スー・チーさんは30日、先の総選挙にあたってスー・チーさん率いる旧野党国民民主連盟(NLD)から分かれて選挙に参加、16議席を獲得した国民民主勢力(NDF)の幹部と、解放後、初めて会談した。軍政主導の選挙への対応をめぐって分裂した民主化勢力の再構築に向けた第一歩になることが期待される。
会談はNDF側からの呼びかけを受け、NLDのティンウー副議長宅で、約1時間行われた。出席したNDF幹部のキン・マウン・スエ氏は「個人的な会談で、政治については話していない。また会うだろう」と語った。
NDFのタン・ニェイン議長は会談後、フランス通信(AFP)に対し、「(スー・チーさんは)われわれNDFの立場を理解している。そうでなければわれわれと会うことはなかった」と語り、会談が良い雰囲気で終わったことを強調した。同議長は、先の産経新聞とのインタビューで、同国の民主化実現のため、スー・チーさんに党の枠組みを超えて一緒に活動するよう働きかける考えを示していた。
Where there's political will, there is a way
政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc
Saturday, January 1, 2011
民主化勢力再構築へ一歩 スー・チーさん、NDF幹部と会談
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment