Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Friday, September 24, 2010

Obama pressed to confront Asean leaders on UN inquiry

Obama pressed to confront Asean leaders on UN inquiry
Thursday, 23 September 2010 02:56 Ko Wild

Chiang Mai (Mizzima) – A leader from Burma’s pro-democracy opposition is calling on US President Barack Obama to raise the issue of a United Nations commission of inquiry into crimes against humanity committed by Burma’s military junta with regional representatives thus far unsupportive of the measure.

Win Tin attends the meeting in March that decided Burma’s main opposition party, the National League for Democracy, would not re-register for this year’s polls with the Burmese military junta’s electoral watchdog, the Union Election Commission. He is calling on US President Barack Obama to raise the issue of a United Nations commission of inquiry into the junta’s crimes against humanity with Asean representatives who have been unsupportive of the measure during an upcoming meeting with Southeast Asian leaders in New York. Photo: Mizzima
Win Tin, a central executive committee member of the National League for Democracy (NLD), has urged the US president to take the initiative during an upcoming meeting with Southeast Asian leaders in New York.

In New York to attend the UN General Assembly, Obama and his Southeast Asian counterparts are scheduled to meet for about two hours tomorrow, discussing security matters, environmental issues, trade and investment, according to the White House.

It is unknown whether Burmese Foreign Minister Nyan Win will also attend the gathering.

“The junta ignored the people’s desires and the 1990 election result. This is a violation of human rights. So, they should support the organisation of a UN commission of inquiry to put the Burmese regime on trial at the International Criminal Court for its crimes against humanity,” Win Tin told Mizzima.

The establishment of a commission of inquiry has been gaining momentum, with Dutch Foreign Minister Maxime Verhagen on Tuesday telling Mizzima that the Netherlands will join the ranks of those supporting an investigation into crimes against humanity in Burma.

Australia, Britain, Canada, the Czech Republic, Hungary, New Zealand, Slovakia, the United States, and today, France, and have all voiced their support for the formation of such a commission of inquiry. No Southeast Asian government has yet to support the initiative.

Aung Din, executive director at US Campaign for Burma, added that he expected Obama and the US to dismiss the results of the forthcoming general election on November 7 in Burma, but that Asean countries may respond differently.

Obama last met Asean leaders as a group, including Burmese Prime Minister Thein Sein, last November in Singapore.

One issue sure to receive attention is the continuing dispute regarding territorial rights to all or part of the Spratly and Paracel island chains in the resource-rich South China Sea.

China, Vietnam, Taiwan, Malaysia, Brunei and the Philippines each claim jurisdiction over at least a portion of the regions in question.

0 comments: