Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Tuesday, July 14, 2009

More Karen IDPs Fleeing Fighting

More Karen IDPs Fleeing Fighting
--------------------------------------------------------------------------------
By SAW YAN NAING Monday, July 13, 2009

--------------------------------------------------------------------------------


More than five hundred Karen villagers in Mon Township, Nyaunglebin District, in northern Karen State have become internal displaced persons (IDPs) after they were forced to flee and hide in the jungle due to fresh attacks by the Burmese military, according to relief groups.

The Free Burma Rangers (FBR), a relief group operating in the area, reported on July 7 that the five hundred villagers, including women and children, are facing food shortages as they were unable to take sufficient food with them when they fled.

Infants are suffering from illness due to heavy rain and a lack of proper medical treatment in the jungle.

Three men were also killed during the attack, according to the FBR report.

Karen sources said that Burmese army forces and troops from battalions 333 and 555 of the Democratic Karen Buddhist Army (DKBA) ceasefire militia are now more active in Karen National Liberation Army (KNLA) Brigade 5 area in northern Karen State after ending the week-long offensive against KNLA Brigade 7 in southern Karen State.

Due to the offensive launched by the joint force of the Burmese army and DKBA troops in June in the KNLA Brigade 7 area, about 4,000 Karen civilians in Pa-an district in Karen State fled into Thailand’s Tha Song Yang district for safety.



About 20 clashes took place in KNLA Brigade 5 areas during June, and an estimated 16 Burmese soldiers were killed and 39 were injured, according to the Karen news organization, Kwe Ka Lu.

Saw Steve, a leader of a Karen relief team of the Committee for Internally Displaced Karen People (CIDKP) said, “We heard the Burmese army has been reinforced in Mon Township, Nyaunglebin District, and now there is more military activity in this area.”

Border sources and observers said that after the fall of KNLA Brigade 7, the DKBA and Burmese force will turn its attention to the KNLA’s outposts in Brigade 5 and 6 areas.

The joint force intends to clear the KNLA from areas they control along the Thai-Burma border as assigned by the Burmese military, before the Burmese regime holds its planned general election in 2010, sources have reported.

The DKBA is conscripting new members in order to complete its assignment and make up a border guard force with 326 soldiers in each battalion, sources said.

The DKBA split from its mother organization the KNU and signed a ceasefire agreement with the Burmese military government in 1995.


Copyright © 2008 Irrawaddy Publishing Group | www.irrawaddy.org



0 comments: