Fw: [burmainfo] 【続報】スーチーさんの64歳の誕生日に64語のメッセージを送ろう!Friday, 5 June, 2009 21:18
From: "PFB"
ビルマ市民フォーラム メールマガジン 2009/6/5
People's Forum on Burma
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以下、ビルマ市民フォーラム、ビルマ情報ネットワーク、ヒューマン・ライツ・ウォッチか
らのご案内です。
是非、皆さんからも、スーチーさんとビルマの人々へ、応援と連帯のメッセージを
送ってください!(メッセージは日本語でもOKです)
そして、お友達やお知り合いの方々にも、どんどんこのキャンペーンのことを
紹介してください。スーチーさんの釈放を求めて、一緒に声をあげましょう。
PFB事務局 宮澤
http://www1.jca.apc.org/pfb/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アウンサンスーチーさんの釈放を求める国際キャンペーン
64歳の誕生日に64語のメッセージを送ろう!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆
日本語でも送れる環境が整いました。皆さんも、送ってみませんか?
~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆
ビルマ(ミャンマー)の民主化リーダーで、ノーベル平和賞受賞者の
アウンサンスーチーさんは、過去19年のうち13年以上もの間を
自宅軟禁下におかれてきました。その拘束期限がやっと切れた今、
不当な起訴によりさらに拘束期間が延期されようとしています。
こうした中、先日お知らせしましたが、スーチーさんの釈放を求め、
応援のメッセージを送ろうという「64語キャンペーン」が行われています。
「64語キャンペーン」サイト
http://www.64forsuu.org
「64語キャンペーン」は、スーチーさんの64歳の誕生日(6月19日)
に合わせ、動画や画像、文、Twitterなどを使ってスーチーさんを
応援する「64語のメッセージ」を送ろうという企画です。
既にイギリスのブラウン首相、ブラッド・ピット、デイビッド・ベッカム、
ボノ、スカーレット・ヨハンソン、マドンナなど、世界の政治、音楽、
文化、社会などあらゆる領域で活躍する人びとから映像やメッセージ
が続々と寄せられています。
みなさんも是非、メッセージ(映像、画像、文章)を送ってみませんか?
送られたメッセージはキャンペーンサイトに掲載され、誰でも見ることができます。
メッセージの送り方(日本語) はこちら:
http://64forsuu.blogspot.com/2009/06/instructions-for-website-in-japanese.ht
ml
送り方について不明点などがありましたら、
ビルマ情報ネットワークの<問合せフォーム>を使ってご連絡ください。
<問合せフォーム>はこちら:
http://www.burmainfo.org/about/contact.php
========================================
早速、日本からもメッセージが集まり始めています!
キャンペーンサイトにも掲載されています。
「64語キャンペーン」 日本からのメッセージ紹介
http://www.burmainfo.org/article/article.php?mode=1&articleid=485
========================================
中川 雅治(参議員議員)
http://www.64forsuu.org/word.php?wid=7194
「アウンサンスーチーさん、並びにビルマで拘束されて
いる全ての政治犯の釈放を求めます。
ビルマの民主化を求める声は今や全世界に広がっています。」
那谷屋 正義(参議院議員)
http://www.64forsuu.org/word.php?wid=7200
『「アウンサンスーチーさんに自由を!」と皆さんの大きな声を
ビルマに届けましょう。今求められている真の世界平和は、
武力によって獲得するものではなく、人間の尊厳を重んじ合うことからスタートしま
す。
皆さんの1人ひとりの力で、アウンサンスーチーさんを自由の
身にすることができる時、その時、真の世界平和への大きな一歩がふみ出せることに
なるでしょう。
「アウンサンスーチーさんの自由」=「世界平和への大きなステップ」』
ビルマ情報ネットワーク
「日本からもFree Burma!」(映像)
http://www.64forsuu.org/word.php?wid=6844
========================================
Where there's political will, there is a way
政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc
Monday, June 8, 2009
Fw: [burmainfo] 【続報】スーチーさんの64歳の誕生日に64語のメッセージを送ろう!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment