ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ဇြန္လ 03 2009 18:29 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္
နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)။ ။ ေဒၚစုအမႈအတြက္ သက္ေသ ၃ ဦးအား ခ႐ိုင္တရား႐ံုးက ပယ္ခ်ခံရသည္ကို သူမ၏ ေရွ႕ေနမ်ားက ျပန္လည္သံုးသပ္ေပးရန္ တိုင္းတရား႐ံုးသို႔ ေလွ်ာက္ထားခဲ့ရာ ႏွစ္ဖက္ေလွ်ာက္လဲရန္အတြက္ ယေန႔ လက္ခံလိုက္ၿပီျဖစ္သည္။
ၿပီးခဲ့သည့္လ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း တရား႐ံုးသို႔ ေဒၚစုအတြက္ သက္ေသမ်ားအျဖစ္ ဦးၾကည္ဝင္း၊ ဦးဝင္းတင္၊ ဦးတင္ဦးႏွင့္ ေဒၚခင္မို႔မို႔တို႔ကုိ အမည္စာရင္း တင္သြင္းခဲ့ရာ ဦးၾကည္ဝင္းမွအပ က်န္ ၃ ဦးအား ပယ္ခ်ခဲ့သည္ကို ရန္ကုန္တုိင္းတရား႐ံုးသို႔ ေလွ်ာက္ထားရာ ယခုလုိ အမိန္႔ခ်လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
''ဒီေန႔ ၃ နာရီမွာ က်ေနာ္တို႔တင္တဲ့ ျပင္ဆင္မႈ လက္ခံေရးအတြက္ က်ေနာ္ ေလွ်ာက္လဲခ်က္ ေပးပါတယ္။ ေလွ်ာက္လဲခ်က္ ေပးၿပီးၿပီးခ်င္းပဲ တရား႐ံုးက လက္ခံတယ္လို႔ အမိန္႔ခ်တယ္'' ဟု ေဒၚစု၏ ေရွ႕ေန ဦးဉာဏ္ဝင္းက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္ႏွင့္ ေဒၚစုဘက္မွ ေရွ႕ေနမ်ား ေလွ်ာက္လဲၾကရန္ ယခုလ ၅ ရက္ေန႔ ညေန ၃ နာရီသို႔ တရား႐ံုးက ခ်ိန္းဆိုလုိက္သည္။
အင္းစိန္ေထာင္တြင္း ေျမာက္ပိုင္းခ႐ိုင္ တရား႐ံုးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဘက္ ႏွစ္ဦးႏွင့္ ေနအိမ္အတြင္း တိတ္တဆိတ္ ဝင္ေရာက္ခဲ့သူ မစၥတာ ယက္ေတာတို႔အေပၚ စဲြဆိုထားသည့္ အမႈကို အၿပီးသတ္ ေလွ်ာက္လဲရန္အတြက္ ၿပီးခဲ့သည့္လ ၂၈ ရက္ေန႔က ယခုလ ၁ ရက္ေန႔သို႔ ခ်ိန္းဆိုခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္ ေနာက္တရက္ျဖစ္သည့္ ၂၉ ရက္ေန႔တြင္ ယခုလ ၅ ရက္ေန႔သို႔ ေရႊ႔ဆုိင္းလိုက္ေၾကာင္း တရား႐ံုးက ေရွ႕ေနမ်ားသို႔ စာေရးသား အေၾကာင္းၾကားခဲ့သည္။
''အင္းစိန္မွာ ၅ ရက္ေန႔မနက္ အၿပီးသတ္ ေလွ်ာက္လဲခ်က္ဆိုတာ ရွိတယ္။ အဲဒါက အလိုလို ေရြ႔သြားတယ္။ တိုင္းတရား႐ုံးက ဒီအမႈတဲြကို မနက္ျဖန္မွာ အင္းစိန္ခ႐ိုင္႐ံုးဆီက ေတာင္းလိမ့္မယ္။ အမႈတြဲေတာင္းတယ္ ဆိုတာနဲ႔ မူလ႐ုံးက လုပ္လက္စ အလုပ္ေတြကို ရပ္ထားရတယ္။ ဒါက ဥပေဒ က်င့္ထံုးပါ'' ဟု ဦးဉာဏ္ဝင္းက ေျပာသည္။
သူက ဆက္ၿပီး ''အၿပီးသတ္ ေလွ်ာက္လဲမွာက အင္းစိန္က တရား႐ုံး။ အခုဟာက တိုင္းမွာ Re-visional cause တခုပဲ။ က်ေနာ္တို႔ တရားခံဘက္က ျပတဲ့သက္ေသ ၃ ေယာက္ကို တရား႐ုံးက ပယ္တာ ဥပေဒနည္းလမ္း မက်ဘူး၊ ဥပေဒနည္းလမ္းက်ေအာင္ က်ေနာ္တို႔ကိုလည္း စစ္ေဆးခြင့္ ေပးထိုက္တယ္ ဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ ေလွ်ာက္လဲမွာ ျဖစ္တယ္'' ဟု ေျပာသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေရွ႕ေန ေနာက္တဦးျဖစ္သည့္ ဦးၾကည္ဝင္းကလည္း တရား႐ံုးသည္ မိမိတို႔၏ သက္ေသမ်ားအား ဥပေဒျပ႒ာန္းခ်က္အရ ပယ္ခ်ႏုိင္သည့္ အခြင့္အေရးရွိေသာ္လည္း အေၾကာင္းျပခ်က္ ခုိင္လံုျခင္း မရွိဘဲ ျငင္းပယ္ပါက မွားယြင္းေၾကာင္း ေျပာသည္။
သူက ''တရား႐ုံးမွာ က်င့္ထံုးပုဒ္မ ၂၅၇ ျပ႒ာန္းခ်က္အရ ပယ္ႏိုင္တဲ့ အခြင့္အေရးရွိတယ္၊ အာဏာရွိတယ္။ သို႔ေသာ္ ဘယ္လိုအခါမ်ဳိးမွာ ပယ္ရမလဲဆိုေတာ့ တရားစီရင္ေရးကို အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ေအာင္၊ ၾကန္႔ၾကာေအာင္၊ တရားစီရင္ေရး မမွန္မကန္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္မွသာ ပယ္ရမွာ ျဖစ္တယ္။ ဒီလို အေၾကာင္းျပခ်က္ ခုိင္ခိုင္လံုလုံ မရွိဘဲနဲ႔ အခုလို ျငင္းပယ္တာ မွားတယ္ေပါ့ဗ်ာ'' ဟု ေျပာဆုိလိုက္သည္။
Where there's political will, there is a way
政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc
Thursday, June 4, 2009
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အမႈတြင္ သက္ေသ ၃ ဦးအတြက္ တရား႐ံုးက ေလွ်ာက္လဲခြင့္ ျပန္ေပး
Labels:
AUNG SAN SUU KYI,
BURMA,
DEMOCRACY,
HUMAN RIGHTS,
JUSTICE,
News,
POLITICS
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment