Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Sunday, April 5, 2009

U.S. donates rice for Myanmar cyclone survivors

http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSBKK209031._CH_.2400

LABUTTA, Myanmar, April 2 (Reuters) - The United States has donated more than 16,000 tonnes of rice to help survivors of last year's devastating cyclone in military-ruled Myanmar, officials said.

The rice is part of a $28 million American food aid package distributed through the U.N. World Food Programme (WFP) to survivors of Cyclone Nargis, which left 140,000 people dead or missing and 2.4 million people severely affected last May.



"The United States government is the WFP's single largest donor for the cyclone victims," said Chris Kaye, the U.N. agency's country director, speaking to Reuters on Wednesday at a WFP distribution camp near Labutta in the hardest-hit Irrawaddy Delta. Nearly a year after the cyclone struck, many people are still living in temporary shelters and access to food and clean water remains a challenge.

The U.S.-donated rice is expected to benefit 350,000 people. Some of it is being distributed under food-for-work projects managed by non-governmental organisations (NGOs) to support the rebuilding of roads and dykes.

Larry Dinger, U.S. charge d'affaires in Myanmar, said Washington had provided a total of $74 million in humanitarian assistance to Nargis survivors "as part of America's commitment to the welfare of the Burmese people". Over the years Washington has tightened sanctions on the military, which has ruled the former Burma for more than four decades, to try to push the regime toward political reform and improving human rights.

But sanctions have not worked, and neither has a policy of engagement by Myanmar's regional neighbours.

The Obama administration announced in February that it was conducting a review of its policy towards Myanmar to find new ways to sway one of the world's most reclusive regimes. (Reporting by Aung Hla Tun; Editing by Darren Schuettler)




0 comments: