Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Sunday, November 16, 2008

Hundreds Attend Memorial for "Mama Africa"

http://voanews.com/english/2008-11-16-voa2.cfm




By VOA News
16 November 2008

South African musician Hugh Masikela plays a trumpet in tribute to South African singing legend Miriam Makeba, at a memorial service in Johannesburg
Hundreds of mourners attended a memorial service for South African recording star and anti-apartheid champion Miriam Makeba Saturday.

Poets and musicians performed tributes to the woman known as "Mama Africa" at the Johannesburg Dome, a popular venue for concerts.

South African President Kgalema Motlanthe delivered a video message from the G-20 summit to an audience of mourners which included former president Thabo Mbeki.

Makeba collapsed from a heart attack seconds after leaving the stage after a concert in Italy on November ninth. She died later at a hospital in Naples.

She was forced into exile in 1959 after appearing in an anti-apartheid documentary. Makeba did not return to South Africa until after Nelson Mandela's release from prison in 1990. During that time, she became a leading voice against apartheid.

Makeba called for an international boycott of South Africa during testimony before a U.N. special committee against apartheid in 1963. The South African government responded by banning her records, including hits like "Pata Pata," "The Click Song" and "Malaika."

Makeba was the first African woman to win a Grammy - the music industry's highest award. She won a folk music award in 1965 for an album she recorded with Harry Belafonte.

Makeba was married to South African trumpeter Hugh Masekela and later to U.S. black activist Stokely Carmichael. Her autobiography "Makeba: My Story" was released in 1988.

Some information for this report provided by AP, AFP and Reuters.

0 comments: