Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Sunday, November 16, 2008

China's growth threatened by social divide

http://africa.reuters.com/business/news/usnJOE4AF071.html

Sun 16 Nov 2008, 11:06 GMT

BEIJING (Reuters) - China's growth prospects are clouded by a gulf between rich and poor, deterring consumption and dragging down productivity, said a report released on Sunday.

The U.N.-sponsored "China Human Development Report" appeared a day after Chinese President Hu Jintao told a summit in Washington that his nation's continued fast growth was its "important contribution" to steadying the global economy.

But the report warns that skewed policies reinforce social divisions and threaten growth by giving the richest Chinese cities European-like levels of development while the poorest rural regions struggle at levels similar to African nations.

The resulting mobility barriers, stagnated skills and dampened consumer spending could stifle growth unless the government channels more resources to poor groups and regions, said the report's authors from the China Institute for Reform and Development and other think-tanks.

"Inequalities that have emerged during rapid growth have widened to levels that pose additional obstacles (to development)," says the report, published in English and Chinese.

"Equalisation of basic public services is an important condition for expanding domestic demand and maintaining steady and rapid economic growth," a chief author of the report, Chi Fulin, told a meeting to mark its release.

"LEVELS COMPARABLE TO BOTSWANA AND NAMIBIA"


The report praises China's achievements in narrowing inequality. But it also lays bare the domestic pressures that may deter China's leaders from taking a leading role in efforts to revamp international finances, preferring instead to focus on problems at home.

Using the U.N. "human development index" (HDI) as a key measure, the researchers found that China has made big gains in lifting the incomes, living standards and health of citizens.

From 1990 to 2005, China climbed from 101st to 81st in global HDI rankings. Its performance in healthcare "surpasses developing country averages by wide margins," the researchers found.

But the gains have been far from even, leaving China and its more than 1.3 billion people exposed to sharp imbalances in social welfare, education funding and old-age care.

While urban residents enjoy relatively high levels of government spending, farmers must largely fend for themselves.

Human development levels in the richest major cities, Beijing and Shanghai, are comparable to poorer Western European economies such as Portugal and Cyprus. But the "worst performing Chinese provinces like Guizhou, on the other hand, have HDI levels comparable to Botswana and Namibia", the report said.

Restive and mountain-bound Tibet has the lowest HDI level (0.616) of China's provincial-level administrations, compared with top-performing Shanghai at 0.911.

The report urges faster steps to give rural residents public services similar to urban residents', and to extend welfare to 200 million migrant workers leaving farms.

Otherwise, it warns, the "imbalances between consumption and investment could pose risks to macroeconomic stability".

Chinese Premier Wen Jiabao has said a huge economic stimulus package announced by the government this month will focus on improving rural infrastructure and services.

But lifting China's 750 million farming population to levels of school, medical and welfare support near to urban levels would be much more costly. Chi estimated that equalising basic services nationwide by 2020 would cost at least 5-8 trillion yuan over the next 12 years.

But achieving equal access also needs more effective and transparent government with much less waste, he said.

"The main conflict is not one of finances but of institutional arrangements," said Chi.

© Reuters 2008. All Rights Reserved. | Learn more about Reuters

0 comments: