ミャンマーニュース-02-JANUARY-2011

 ミャンマー国会、数十年ぶりに召集

 新大統領、テイン・セイン氏か＝副大統領候補、タン・シュエ氏含まれず―ミャンマー

 ＜ミャンマー＞タンシュエ氏　大統領に就任しないことが確定

 ミャンマー国会、副大統領候補を選出




ミャンマー国会、数十年ぶりに召集

CNN.co.jp 2月1日(火)11時42分配信
（CNN）　ミャンマーの首都ネピドーで31日、数十年ぶりに国会が招集された。会期中に議長と副議長を選出する見通し。

ミャンマーでは1962年以来軍事政権による支配が続いており、昨年11月には約20年ぶりの総選挙が実施されたが、この選挙は見せかけの民主主義を標榜するのが狙いだとする批判が噴出した。軍事政権が制定した新憲法も、政権の基盤固めを狙ったものだと批判されている。

国会の召集に先立ち、民主化運動指導者アウン・サン・スー・チー氏率いる国民民主連盟（NLD）は30日に公式ウェブサイトを開設した。スー・チー氏は同サイト上に寄せた談話で「民主主義を目指す人々のネットワークを築くためには優れた情報伝達システムが欠かせない」「ウェブページを通じた情報伝達により、民主的団結を目指す我々の目標達成を加速できると確信している」とコメントした。

スー・チー氏は約20年にわたって自宅軟禁状態に置かれていたが、総選挙後の昨年11月13日に軟禁を解かれた。同氏率いるNLDは選挙をボイコットしている。



新大統領、テイン・セイン氏か＝副大統領候補、タン・シュエ氏含まれず―ミャンマー

時事通信 2月1日(火)16時28分配信
　【バンコク時事】ミャンマー国会は1日、テイン・セイン首相ら5人を副大統領候補に選んだ。この中から大統領と2人の副大統領が決まる。焦点となっていた軍事政権トップのタン・シュエ国家平和発展評議会（SPDC）議長は含まれず、大統領就任はなくなった。新大統領にはテイン・セイン氏が就任する可能性が高まった。
　タン・シュエ議長は国家元首の座を大統領に譲った後も、強い影響力を残すとみられている。今後、新政府の発足で「民政移管」は完了するが、実質的には形を変えた軍政支配が続く見通しだ。
　憲法の規定などによると、上下両院の4分の1を占める軍人枠議員とそれ以外の上院、下院各議員から計3人の副大統領が選出される。タン・シュエ議長は議員ではないが、軍人枠は議員以外からも選ぶことができるとされていた。
　候補者となったのは、下院がテイン・セイン氏ら2人、上院も少数民族政党出身者を含む2人。軍人枠は序列5位のティハ・トゥラ・ティン・アウン・ミン・ウーSPDC第1書記だけだった。


＜ミャンマー＞タンシュエ氏　大統領に就任しないことが確定

毎日新聞 2月1日(火)20時59分配信
　【バンコク西尾英之】ミャンマーの首都ネピドーでほぼ半世紀ぶりに開かれた国会は１日、今後発足する新政権の副大統領候補を、テインセイン現首相（６５）ら５人に絞り込んだ。最高指導者のタンシュエ国家平和発展評議会（ＳＰＤＣ）議長（７７）は候補に入らなかった。大統領は副大統領候補の中から選ばれるため、タンシュエ氏が大統領に就任しないことが確定した。

　軍部強権支配のミャンマーで２０年近く独裁的権限を振るったタンシュエ氏は、民政移管に伴い形の上では国家元首の座を降りる。しかし、国軍最高司令官か、軍と政府のトップが参加する「国防治安評議会」議長にとどまり、事実上の院政を敷くとの見方が強い。

　今後、５人のうち１人を大統領に、２人を副大統領に選出する。大統領には、いずれも軍出身で国家評議会序列４位のテインセイン氏か、同５位のティンアウンミンウー第１書記が有力だ。

　両氏は「タンシュエ氏の忠実な部下」（現地消息筋）とされる。民政移管と同時に発効する憲法は、非常時には大統領権限が軍トップに委譲されるなど、軍の政府に対する優位性を規定する。タンシュエ氏が軍トップの地位を手放さなければ、政府を監督する立場として最高実力者の地位を保つことが可能だ。

　一時は自身の大統領就任説も流れたタンシュエ氏が、高齢で健康不安も抱えながら権力維持にこだわるのは、最高権力者としての地位を失えば自身や家族の身の安全が危ういとの危機感があるためとみられる。

　タンシュエ氏は９２年に軍事政権トップに就任。民主化の動きに対しては徹底して強硬姿勢を示し、アウンサンスーチーさんら民主化勢力幹部を長期間拘束して弾圧。０７年の僧侶や学生を中心とした反政府デモの際も、武力鎮圧した。

　ミャンマーの民主化を求める米国や欧州連合（ＥＵ）などの国際社会にとって、タンシュエ氏の「引退」はミャンマー新政権との関係改善を検討するための「最低条件」だ。





ミャンマー国会、副大統領候補を選出

読売新聞 2月1日(火)21時36分配信
　【バンコク＝深沢淳一】ミャンマー国会は１日、新大統領になるための前提である副大統領候補の選出を行い、テイン・セイン首相ら５人が選ばれた。

　軍政トップで国家元首のタン・シュエ国家平和発展評議会（ＳＰＤＣ）議長は含まれず、テイン・セイン首相が大統領に就任する見通しとなった。

　副大統領は上院（民族議会）、下院（人民議会）と、軍部の両院議員枠から各１人を選出することになっている。３人の中から議員の投票で大統領が決まる。

　１日の手続きでは、下院で軍政の翼賛政党・連邦団結発展党（ＵＳＤＰ）党首のテイン・セイン首相と少数民族政党の１人、上院でＵＳＤＰと少数民族政党の各１人が副大統領候補となった。軍部の議員枠は軍政序列５位のティハ・トゥラ・ティン・アウン・ミン・ウーＳＰＤＣ第１書記のみで、副大統領選出が確定した。
最終更新:2月1日(火)21時36分