(JTUC-RENGO)နွင့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး အင္အားစုမ်ား ဂ်ပန္နိုင္ငံ ဒုတိယနိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး နွင့္ေတြ ့ဆုံေဆြးေႏြး

Friday, November 5, 2010
(JTUC-RENGO)နွင့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး အင္အားစုမ်ား ဂ်ပန္နိုင္ငံ ဒုတိယနိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး နွင့္ေတြ ့ဆုံေဆြးေႏြး

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ(၅)ရက္ေန႔ ညေန (၅)နာရီ (၁၅)မိနစ္တြင္ တိုက်ိဳျမိဳ ့ ဂ်ပန္နိုင္ငံ နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မစၥတာ ယုတက ဘန္နို နွင့္ JTUC-RENGO ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ဂ်ပန္နိုင္ငံအေျခစိုက္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး အင္းအားစုမ်ား အႀကား လာမည့္(၀၇-၁၁-၂၀၁၀)ေန ့တြင္ ျမန္မာ စစ္အုပ္စုမွ ျမန္မာနိုင္ငံ၌ က်င္းပျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပဲြနွင့္ ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးပဲြကို က်င္းပျပဳလုပ္ ခဲ့ပါသည္။

အထက္ပါ ေဆြးေႏြးပဲြကို မႀကာခင္ကာလက ေဟာ္လန္နိုင္ငံ ဘရတ္ဆယ္ျမိဳ႔တြင္ က်င္းပ ျပီးစီးခဲ့ေသာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လြတ္လပ္ေသာ အလုပ္သမား သမဂၢမ်ားအဖဲြ ့ခ်ဳပ္ (ITUC)၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ နွင့္အညီ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာနိုင္ငံသား အလုပ္သမား သမဂၢမ်ားအဖဲြ႔ခ်ဳပ္(FTUB)၏တင္ျပ အကူအညီ ေတာင္းခံခ်က္အရ တကမၻာလုံးရိွ ITUC မွမိမိတို႔ သက္ဆိုင္ရာ နိုင္ငံအလုိက္ နအဖ၏ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြ ကိုဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဂ်ပန္နိုင္ငံ အလုပ္သမား သမဂၢမ်ားအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (JTUC-RENGO)၊ျမန္မာ့ေရးရာရုံး-ဂ်ပန္ ႏွင့္ ၂၀၁၀ေရြးေကာက္ပဲြ ဆန္႔က်င္ေရးေကာ္မတီ (EBC-JAPAN)တို႔နွင့္ ညိွနိႈင္း၍ ဤေဆြးေႏြးပဲြကို က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္ ျဖစ္ပါသည္။

အဆိုပါေဆြးေႏြးပဲြသို ့ ဂ်ပန္နိုင္ငံအစုိးရဘက္မွ ဒုတိယနိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မစၥတာ ယုတခ ဘန္နို နွင့္ ဂ်ပန္နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနတာဝန္ခံမ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ျပီး JTUC-RENGO ကိုယ္စား အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး မစၥတာ ဟီရိုယုခိ နဂမို နွင့္ နိုင္ငံျခားေရးရာ ညႊန္ႀကားေရးမႉး မစၥတာ မာစယုခိ ရီွယိုတာ တို ့ကဦးေဆာင္၍ ျမန္မာ့ေရးရာရုံး ဒါရိုက္တာ ေဒါက္တာမင္းညို၊ ေဒၚခင္ေဆြေအး (FTUB JAPAN REP.) ၊ ဦးထင္ေက်ာ္(ဒု-ဥကၠဌ-NLD-LA-JAPAN)၊ ဦးမိုင္ေက်ာ္ဦး (NDF-Japan/AUN)၊ ဦးျမင့္ေမာင္(အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး-LDB)၊ ဦးမင္းမ်ိဳးခ်စ္(ဥကၠဌ-PMNS-Japan/AUN)တို႔ တက္ေရာက္ ခဲ့ႀကျပီး ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြဆန္ ့က်င္ေရးေကာ္မတီ(EBC-JAPAN)ကိုယ္စား ဦးျမတ္သူ(DPNS-JAPAN) နွင့္ ဦးဘုန္းလိႈင္(ဒု-ဥကၠဌ-FWUBC) တို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ႀကသည္။


ေဆြးေႏြးပဲြမွာ JTUC-RENGO အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးမွ ျမန္မာ့အေရး ေဆြးေႏြးရန္ လာေရာက္ျခင္း ျဖစ္ေႀကာင္း မိတ္ဆက္ျပီး ျမန္မာ့ေရးရာရုံး ဒါရိုက္တာ ေဒါက္တာမင္းညိုမွ နအဖ က်င္းပျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပဲြသည္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို တရားဝင္ေအာင္ျပဳလုပ္မည့္ ၂၀၀၈ အေျခခံ ဥပေဒ အေပၚအေျခခံသည္ ့ေရြးေကာက္ပဲြျဖစ္၍ မိမိတို႔ အေနနွင့္ ဆန္႔က်င္ေႀကာင္း နွင့္လက္မခံနိုင္ေႀကာင္း ေျပာႀကားခဲ့သည္။ ဖိအားမေပးပါက နအဖ အေနျဖင့္ ေတြ႔ ဆုံေဆြးေႏြးပဲြ ျပဳလုပ္ရန္ စိတ္ဝင္စားမည္ မထင္ေႀကာင္း လုံေလာက္ေသာ ဖိအားေပးမွသာ စစ္မွန္ေသာေတြ႔ ဆုံေဆြးေႏြးပဲြ ျဖစ္ေျမာက္ရန္အတြက္ ဖိအား မ်ားမ်ားေပးေစလိုေႀကာင္း-ဥပမာ-Selected Sanction – အကန္႔ အသတ္နွင့္ စီးပြားေရးပိတ္ဆို ့မႈျပဳလုပ္ျခင္းမ်ိဳးကို ျပဳလုပ္ေစလိုေႀကာင္း ဥပမာေပး ေျပာႀကားသြားသည္။


NDF-JAPAN ကိုယ္စားလွယ္ ဦးမိုင္ေက်ာ္ဦးမွ- မႀကာမီ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပဲြကို တိုင္းရင္းသားမ်ား အေနျဖင့္လည္း လက္မခံနိုင္ေႀကာင္း အဆိုပါ ေရြးေကာက္ပဲြအျပီးတြင္ ဆက္လက္က်င့္သုံးမည့္ ၂၀၀၈ အေျခခံ ဥပေဒသည္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားကို အာမခံ ထားျခင္းမရိွေႀကာင္းနွင့္ အဆိုပါ ေရြးေကာက္ပဲြ အျပီးတြင္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔အစည္းမ်ာတို႔ကို နအဖ စစ္တပ္မွ စစ္ေရးျဖစ္ ေျဖရွင္းနိုင္သည့္ အလားအလာ အလြန္မ်ားေႀကာင္း နအဖ တို႔က လက္နက္ႀကီးမ်ားကို တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔အစည္းမ်ား၏ တပ္စခန္းမ်ား အနီးသို႔ ေရႊ႔ေျပာင္း ေနရာခ်ထား လွ်က္ရိွေႀကာင္း နွင့္ အဆိုပါစစ္ပဲြ မျဖစ္ပြားေစရန္ ဂ်ပန္နိုင္ငံအစိုးရမွ အကူအညီ ေပးပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့သည္။


၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြဆန္႔က်င္ေရး ေကာ္မတီကိုယ္စား ဦးျမတ္သူမွ ေျပာႀကားရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္နွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ တို႔အႀကားေဆြးေႏြးပဲြ ျဖစ္ေျမာက္ရန္ ေရြးေကာက္ပဲြ မတိုင္ခင္ေရာ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ပါ ဂ်ပန္နိုင္ငံအစိုးရမွ နအဖ အားဖိအား အဆက္မျပတ္ ေပးေစ ခ်င္ေႀကာင္းနွင့္ ေရြးေကာက္ပဲြဆန္႔ က်င္ေရးကာလာမွ ျပီးဆုံးသြားျပီဟု မိမိအေနျဖင့္ ယူဆေႀကာင္း နွင့္ ေရြးေကာက္ပဲြ ကာလ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ျမန္မာနိုင္္ငံအတြင္း မတရားဖမ္းဆီး အေရးယူ ေထာင္ခ်မႈမ်ား ညွင္းပမ္း နိွပ္စက္မႈမ်ား ပိုမိုတိုးပြားလာမည့္ အလားအလာမ်ား အလြန္မ်ားလွ်က္ ရိွေသာေႀကာင့္ ထိုသို႔ မျဖစ္လာေစရန္ ဂ်ပန္နိုင္ငံ အစိုးရအေနျဖင့္ နအဖ အား ဖိအားေပးရန္ ျမန္မာနိုင္ငံ အတြင္းမွ ေမတၱာရပ္ခံ လာပါေႀကာင္း ေျပာႀကားသြားပါသည္။


ဂ်ပန္ ဒုတိယနိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမွ ျပန္လည္ ေဆြးေႏြးရာတြင္ မိမိအေနျဖင့္ ယခု လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝး က်င္းပေနခ်ိန္ အတြင္းလာေရာက္ ေတြ႔ဆုံျခင္းျဖစ္ျပီး မိမိအားတကူးတက ေစာင့္ ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူး အထူးတင္ပါေႀကာင္ ေျပာႀကားျပီး ျမန္မာနိုင္ငံနွင့္ ဂ်ပန္နိုင္ငံတို႔သည္ အာရွ တိုက္တြင္ အလြန္ရင္းနီွးေသာ နိုင္ငံမ်ားျဖစ္ေႀကာင္း ယေန႔ ႀကြေရာက္လာေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အေနျဖင့္ ေရွ႔မတိုး ေနာက္မဆုတ္နိုင္ ျဖစ္ေနေသာ ျမန္မာနိုင္ငံ အေျခအေနအတြက္ အလြန္စိုးရိမ္ ပူပန္လွ်က္ရိွသည္ကို မိမိအေနျဖင့္ သေဘာေပါက္ပါေႀကာင္း ျမန္မာနိုင္ငံအေရးကို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ခန္ နွင့္ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မိုင္းဟာရ တို႔နွင့္ တိုင္ပင္၍ ေဆာင္ရြက္လွ်က္ ရိွပါေႀကာင္း ျပီးခဲ့ေသာ (၃၀-၁၀-၂၀၁၀) ေအပက္ ညီလာခံတြင္ ျမန္မာနိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးနွင့္ ေတြ ့ဆုံျပီး ဂ်ပန္နိုင္ငံ၏ သေဘာထားကို ေျပာႀကားခဲ့ျပီး ျဖစ္ေႀကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္အား အျမန္ဆုံး ျပန္လႊတ္ေပးရန္လည္း ဖိအားေပး ေနပါေႀကာင္း ကုလသမဂၢတြင္ မစၥတာကင္တားနားမွ တင္ျပထားေသာ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ လူ ့အခြင့္အေရး စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ ဖဲြ႔ရန္ကိစၥကို အေလးထား ေဆြးေႏြးေနပါေႀကာင္း အခုအခ်ိန္အထိ တံခါးဖြင့္ထားဆဲ ျဖစ္ပါေႀကာင္း မိမိအေနျဖင့္ ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ားနွင့္ ထပ္တူထပ္မွ် ခံစားခ်က္ရိွပါေႀကာင္း ကိုယ္ခ်င္းစာပါေႀကာင္း ေျပာႀကားသြားပါသည္။


သတင္းမွတ္တမ္း ။ ဘုန္းလိႈိင္-FWUBC