Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Saturday, December 19, 2009

US Congressmen Urge Release of Activist

--------------------------------------------------------------------------------
By LALIT K JHA Saturday, December 19, 2009

--------------------------------------------------------------------------------


WASHINGTON — In a unprecedented move, 53 US congressmen have written a letter to Burmese junta leader Snr-Gen Than Shwe urging the release of Kyaw Zaw Lwin (aka Nyi Nyi Aung), a Burma-born US citizen who has been on a hunger strike in a Burmese prison since Dec. 4.

“We urge you in the strongest possible terms to immediately and unconditionally release Mr. Aung and allow him to return to the United States,” the congressmen said in a letter to Than Shwe. The letter was sent to the military strongman through the Burmese embassy in Washington.

“Based on information relayed by the US embassy in Rangoon, it appears that Mr. Aung’s detention and trial is inconsistent with both Burmese and international law,” said the congressmen led by Howard Berman, chairman of the powerful House Committee on Foreign Affairs.


The letter, dated Dec. 17, was signed by congressmen from both the Democratic and Republican parties.

Among the signatories to the letter are Congressman Frank Wolf, co-chair of the Tom Lantos Human Right Commission; House Majority Leader Steny Hoyer; Assistant to the Speaker Chris Van Hollen; and Dan Rohrabacher, ranking member on the House Foreign Affairs Subcommittee on International Organizations, Human Rights and Oversight.

Kyaw Zaw Lwin, a democracy activist, was arrested by the Burmese authorities on Sept. 3 at Rangoon's international airport. Washington-based Freedom Now said he was attempting to visit his mother, an imprisoned democracy activist who has cancer. He was accused of using a forged Burmese identity card and illegally importing currencies into the country, Freedom Now said in a statement.

Referring to the charges against Kyaw Zaw Lwin that have appeared in the state-run newspaper, The New Light of Myanmar, the congressmen said: “We can only conclude that the new charges are pretextual and are in fact a direct result of Mr. Aung’s longstanding non-violent activities in support of freedom and democracy in Burma.”

The congressmen also said that the Burmese authorities denied him consular access for 17 days, in violation of the Vienna Convention on Consular Relations, to which Burma is a party.

The letter also accused the government authorities of torturing Kyaw Zaw Lwin, saying he was deprived of food and sleep for more than a week, beaten and denied medical treatment. He was also denied his right under Burmese law to regular access to counsel and a public trial, the letter said.

State Department Deputy Spokesman Robert Wood said the US embassy in Rangoon has not been able to get consular access since Dec. 4, when Kyaw Zaw Lwin went on a hunger strike.

“On Friday, Dec. 11, we heard the distressing news that Mr. Aung’s trial was canceled due to unexplained 'health reasons,' and that the US embassy has been denied access to see him. As you know, Mr. Aung has been on a hunger strike to protest the conditions of political prisoners in Burma since Dec. 4, and there are reports that his health is seriously deteriorating,” the letter said.

“The detention of an American citizen under these circumstances has caused alarm among many members of the United States Congress, and raises serious doubts about your government’s willingness to improve relations with the United States,” the congressmen said.

The US lawmakers said they believe that the way to move forward was to release all political prisoners, including Aung San Suu Kyi, and begin a process of genuine political reconciliation before next year’s election.

Welcoming the letter, Freedom Now President Jared Genser said he hopes this important intervention “will make clear to the Burmese junta that the United States will first look to the treatment of one of its own citizens in assessing the junta’s willingness to engage in dialogue.”





COMMENTS (0)

Please read our policy before you post comments. Click here
Name:
E-mail: (Your e-mail will not be published.)
Comment:
You have characters left.
Word Verification: Type the characters you see in the picture.










Thailand Hotels
Bangkok Hotels
China Hotels
India Hotels


More Articles in This Section



NLD Reforming Women's Groups


'Happy Birthday' in a Prison Cell


DKBA 'Involved in Human Trafficking'


Xi Tipped to Succeed Hu


Indian Diplomat to Succeed Gambari


US Tip Led to Seizure of Arms from North Korea


'Constructive Engagement' Policy Has Not Worked: US


Junta Accuses KNU of Bomb Blast


Than Shwe to Meet Chinese Vice President


Call to Reorganize NLD Garners Support, Questions







--------------------------------------------------------------------------------





Home |News |Regional |Business |Opinion |Multimedia |Special Feature |Interview |Magazine |Archives |Research
Copyright © 2008 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved.


0 comments: