Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Tuesday, March 24, 2009

Myanmar junta stubborn as ever

http://atimes.com/atimes/Southeast_Asia/KC20Ae01.html

Mar 20, 2009

By Nick Cumming-Bruce

GENEVA - Once again, a United Nations (UN) investigator of human rights in Myanmar has urged its ruling generals to release all political prisoners. And once again the junta has brusquely brushed off the demand. Myanmar has no prisoners of conscience, only law breakers, its ambassador to the UN in Geneva, Wunna Maung Win, brazenly asserted.

So nothing has changed? Well, not quite.

In a report to the UN Human Rights Council in Geneva on Tuesday, special rapporteur Tomas Ojea Quintana painted a grim picture of conditions in the country: 400 political prisoners sentenced in the last quarter of 2008 to jail terms ranging from 25 to 64 years; a total of more than 2,100 political prisoners in the



country (twice the figure of two years ago); and a 20-year-old student union member jailed for 104 years in January.

There was more: opposition leader Aung San Suu Kyi detained for the last six years under a law that permits detention for no more than five years; multiple abuses of the rights of Rohingya Muslims in North Rakhine state; continuing recruitment of child soldiers; prevalent rape of ethnic minority women by soldiers; forced labor; use of landmines; and, in a country which should have a food surplus if properly run, acute food shortages in five states.

Quintana also noted that the junta did not accede to his request to meet political party leaders because "all the leaders were held in detention, either under house arrest or in prisons in remote areas". And yet six months into his job as special rapporteur, Quintana is trying to make it as easy as possible for Myanmar's ruling junta to grasp the nettle of human rights issues that have made it an international pariah.

He defines his task as "to cooperate with the government of Myanmar and assist in its efforts in the field of promotion and protection of human rights". Within that framework, he has decided to focus attention on four "core elements" of human rights: a review of national legislation to ensure its compliance with the constitution and international obligations, progressive release of political prisoners, training for the armed forces in international humanitarian law and establishing an independent, impartial judiciary.



Reporting on his second and latest mission to Myanmar in mid-February, Quintana was at pains to find the positives. His three meetings with the junta's human-rights body, not the most conspicuously effective group, were "constructive". He met senior mandarins, including the chief justice, the attorney general, the minister of home affairs, the chief of police and the army's judge advocate general, which yielded "substantive and fruitful discussions". The junta allowed him to visit a number of prisons and to talk to prisoners, as well as a visit to the usually off-limits Kayin state.

The minister of home affairs promised to consider his recommendations for the progressive release of all political prisoners, Quintana reported. The attorney general told him that ministries were checking 380 laws for compliance with the new constitution, passed last year in a national referendum. And the chief justice insisted Myanmar's judiciary was independent, but accepted a suggestion that Myanmar should engage with the UN's rapporteur on the independence of judges and lawyers.

Weak assurances
Such assurances cost the junta little, but Quintana is also pressing for tangible results within a specific timeframe. Release of all political prisoners should be completed before elections scheduled for next year, he said, "If not, it's going to be difficult to talk of real participation in the elections." British ambassador to the UN Peter Gooderham set out the issue more bluntly: unless all political prisoners were released and political parties and ethnic minorities were able to participate freely in the election the outcome would have no international credibility.

In the Orwellian state the generals have created, it is difficult to imagine circumstances in which elections could win international respect. The junta's mindset and approach to the elections is all too clear from its brutal intimidation of the opposition, the hammering of any dissent and the political party machinery apparatus it has established to ensure elections do not allow the opposition a repeat of the democratic victory they won in 1990.

Still, Quintana's role arguably is not to second-guess the outcome of the election, but to exploit what little space he has to try to achieve or create conditions for measurable improvement of human rights and the position of those within the country still active in trying to defend them.

To do that, Quintana is seeking to widen the agenda of discussions with the junta. In addition to pursuing issues such as the incarceration of political prisoners, where progress is locked into the junta's rigid mindset on political reform he has turned attention to the functioning of the judicial system.

"It's important to open different channels of communication, we need to start working on the rule of law," Quintana said in an interview. "This is the first time we found space to have discussion with lawyers" regarding the functioning of the judicial system.

"From our perspective it's one of the better ways to address the situation," said Michael Anthony of the Hong Kong-based Asian Legal Resource Center, a human-rights watchdog that has exhaustively documented the regime's abuse of its own legal and criminal justice system to crush dissent. The human-rights debate "has focused too long on the list of violations without addressing the system of injustice".

Quintana also emphasizes there will be little progress on human rights unless the international community and particularly Myanmar's Southeast Asian neighbors in the Association of South East Asian Nations - now establishing its own human-rights body - are willing to push them. Legal reform and adherence to international humanitarian law provides an avenue some observers think Myanmar's politically-reticent Asian neighbors may find easier to support.

Quintana can have few illusions about the uphill nature of his task. At the Human Rights Council in Geneva, non-governmental organizations were quick to spotlight potential limitations in his dialogue with the junta. Myanmar's constitution, tainted by the coercion and intimidation invested in winning its approval, hardly presented a sound benchmark for assessing judicial and legislative reforms, the Asian Forum for Human Rights and Development noted. Was he confident, the UK asked, that training the judiciary, civil servants and police would be effective given the dominant position in those sectors of people close to the regime?

Moreover, Myanmar's ruling generals never seem to miss an opportunity to live down to the lowest expectations of their conduct, and Tuesday was no exception. Just as Quintana delivered his statement to the council, news broke that the junta had arrested five more members of the opposition National League for Democracy in Yangon. Among them was a party member reportedly inactive for more than a year after suffering a stroke.

Nick Cumming-Bruce is a Geneva-based journalist with decades of experience reporting from Southeast Asia.

(Copyright 2009 Asia Times Online (Holdings) Ltd. All rights reserved. Please contact us about sales, syndication and republishing.)



0 comments: