Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Saturday, November 22, 2008

Key UN committee targets rights abusers

http://news.yahoo.com/s/ap/20081122/ap_on_re_ca/un_un_human_rights_2/print;_ylt=Auv.jsUImGO2CjceFkmuHOI5bg8F

By EDITH M. LEDERER, Associated Press Writer Edith M. Lederer, Associated Press Writer
Fri Nov 21, 9:21 pm ET

UNITED NATIONS – A key U.N. committee criticized Myanmar and North Korea on their human rights records Friday, and also targeted Iran despite its efforts to block the vote.

Separate resolutions approved by the General Assembly's human rights committee expressed serious concern at accusations of abuse including attacks on peaceful demonstrators in Myanmar, public executions in North Korea, and torture, flogging and amputations in Iran.

Iran tried to stop the committee from taking up the draft resolution assailing its record, but lost by 10 votes — a margin the United States called a major victory.

The committee approved the resolution expressing "deep concern at serious human rights violations" in Iran by a vote of 70 to 51, with 60 abstentions.

The resolutions now go to the 192-member General Assembly for final votes, expected next month. Though resolutions approved by the full assembly are not legally binding, they carry moral weight and reflect the majority view of world opinion.

"These resolutions put the spotlight on the three countries where there is very widespread abuse of human rights," Britain's U.N. Ambassador John Sawers charged. "The growing support for these resolutions shows increasing levels of concern in the world about human rights as we move towards the 60th anniversary of the Declaration of Human Rights."

A resolution strongly condemning "the ongoing systematic violations of civil, political, economic, social and cultural rights" in Myanmar was approved by a vote of 89 to 29 with 63 abstentions.

It expressed "grave concern" at the continuing practice of enforced disappearances, sexual violence including rape, the extension of the house arrest of pro-democracy leader Aung San Suu Kyi, "as well as the high and increasing number of political prisoners."

The resolution expressing "very serious concern" at rights violations in North Korea got the highest vote, winning approval by 95 to 24 with 62 abstentions. It criticized the treatment of refugees and asylum seekers, the "all-pervasive and severe restrictions" on freedom of thought and religion, and violations of workers' rights.


Copyright © 2008 The Associated Press. All rights reserved. The information contained in the AP News report may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without the prior written authority of The Associated Press.


Copyright © 2008 Yahoo! Inc. All rights reserved.Questions or CommentsPrivacy PolicyTerms of ServiceCopyright/IP Policy

0 comments: