Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, February 19, 2009

Camera Rules in Myanmar

http://www.myanmar2day.com/myanmar-travel-advice/2009/02/camera-rules-in-myanmar/

Unlike other countries in South East Asia, Myanmar is quite sensitive with cameras. Many a time, foreign visitors are requested not to take photos of sensitive buildings and places. Sometimes, it might even result in occasional inconveniences, as described by one of the visitors to Yangon.

“This is a great Edwardian brick pile in a hospital complex surrounded by other British buildings of similar vintage. Imagine my excitement as I cruised the grounds snapping away at the architecture.

After about 5 minutes I became aware of a few men near me who seemed to be following me. Pretending to ignore them I continued to shoot - although I was very aware of the Burmese junta’s reputation and had read about the profusion of informants everywhere. Sure enough, I was later arrested by plainclothes informants (mind-dead goons to be precise). I was taken into an office and could not leave until I had seen a senior official (a very pleasant female) and had deleted the photos taken of the hospital and surrounding buildings. When asked why I had to delete the photos, I was told ‘for security’.



This was my parting shot as I left the hospital gates.”

To avoid any such inconveniences, we would like to give our readers a few advice in taking photos while you are visiting Myanmar (off course unless you are a reporter). As a rule of thumb, avoid taking photos of the followings.

Security personals (e.g. soldiers, police)
Government offices, police stations and military bases
Insides of government offices
Insides of hospitals, hospital wards and hospital patients
Government service men in action during their work
Offices of political parties
Any kind of political activities
If you are stopped or detained while taking photo, don’t run away as it will cause you more trouble. Also don’t argue or try to reason. Politely apologize the one who detains/stopped you and tell him you don’t know you should not take photos. Offer to show him the photos you took (with care, if you are sure you didn’t take anything illegal or suspicious). If you are requested to delete your photos, don’t argue. Simply delete as you are instructed.

If you really intend to take government offices or government service men in action, don’t hide your camera. Just bring a small snapshot camera instead of a professional looking camera, take a few snap shots on the way, and just keep on walking. Don’t linger around trying to get the best shot. Act casual. In most cases, you will be able to get away with this strategy without drawing any attention.

Bearing in mind these few advices, we hope your stay in Myanmar will be trouble free.

Related posts:

Myanmar Etiquette - General Rules Myanmar is a country of people with deep rooted custom...
Yangon Travel Guide - Colonial Buildings High Court of Rangoon Under British rule, Rangoon (Yangon)...
Shoe Advice Unlike westerners, Burmese don’t wear shoes or slippers indoor. They...

0 comments: