Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Tuesday, November 25, 2008

Experts propose developing SW corridor of 3rd Asia-Europe land-bridge

http://news.xinhuanet.com/english/2008-11/24/content_10406702.htm


BEIJING, Nov. 24 (Xinhua) -- Experts of some Asian countries called for concerted efforts to build the southwest corridor of the third Eurasian continental land-bridge at a seminar opened here Monday.

Experts believed the southwest corridor was the most important part of the Eurasian land-bridge. The 1,800-km-long corridor will start from Kunming, capital of southwestern China's Yunnan Province, go southwards to Dali, Ruili and end at Myanmar's port city Kyaukpyu.

If constructed, the corridor would greatly improve communications and cooperation in the intra-Asian region as well as between Asia and the rest of the world, Wang Weiguang, executive vice president of the Chinese Academy of Social Sciences, said at the seminar.


More than 50 officials and scholars from countries including China, Myanmar, Pakistan, India and Bangladesh, attended the seminar. Its theme is to "Build the southwest corridor of the third Asia-Europe continental land-bridge".

The planned overland bridge would become one of the most convenient land routes linking Asia, Europe with Africa, said Qin Guangrong, governor of Yunnan Province.

The bridge will contribute to the social and economic development of countries along it, said Mohammad Rahmatullah, transport policy advisor of Bangladesh Planning Commission.

Rahmatullah also noted the challenges in establishing the bridge, such as missing links in the trans-Asian railway, difference in railway gauges of related countries and long cross-border customs delays.

According to plans floated by some scholars, the proposed land-bridge will extend from Shenzhen in southern China's Guangdong Province to Rotterdam in the Netherlands.

The 15,000-km line will run through 21 countries, including Myanmar, Bangladesh, India, Pakistan and Turkey. It will cut short about 3,000 km of the journey between the two ports by sea.


Editor: Jiang Yuxia


0 comments: