Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Monday, November 17, 2008

Burma’s Exports Hit by Global Economic Downturn -IRRAWADDY

http://www.irrawaddy.org/highlight.php?art_id=14642

--------------------------------------------------------------------------------
By KYI WAI Monday, November 17, 2008

--------------------------------------------------------------------------------
RANGOON — Burma’s exports have been severely hit by declining orders from some of the country’s key trading partners, including China, Thailand, Singapore, India and Malaysia, which are reeling from the economic effects of the world financial crisis.

“The global financial crisis is also affecting Burma’s trade and economy,” said a senior government official.


A trader inspects some black lentils at the Bayintnaung commodity wholesale market in Rangoon. A deepening global economic recession is beginning to take a toll on Burma’s exports, as demand for agricultural products falls in neighboring countries. (Photo: The Myanmar Times)
“The effects of the financial crisis in the US have reached China, and now China’s economic difficulties are beginning to impact our country, as demand for agricultural products has fallen,” the official added.


Agricultural products, including rice, beans and pulses, are Burma’s second-largest source of export income after natural gas, earning US $600 million from China and India annually.

“Demand for beans and pulses has fallen noticeably since September and now there are no new orders,” said a dealer in Rangoon. “Prices are at their lowest level in three years. If we don’t get more orders, prices will continue to decline.”

The sudden drop in demand has taken many exporters by surprise. Some companies that have stockpiled agricultural products for export are now having trouble earning back the money they’ve spent, according to industry insiders.

Rubber is another product that has been hard hit by the global slump.

“There was no buying at the beginning of the rubber season,” said a member of the Rubber Production Association. “Our business depends entirely on exports, so now everyone at the rubber plantations—employers and employees—is in serious trouble.”

According to a report on Burma’s rubber production, the country exports over 50,000 tonnes of the material annually, produced mainly in Mon State and Irrawaddy, Rangoon and Pegu divisions.

Even rice exporters are finding themselves short of customers. “Some domestic companies received rice export permits, but now they have no buyers,” said a representative of the Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry.

The deterioration of the export sector is expected to have far-reaching effects on Burma’s struggling economy. It will shrink the country’s foreign exchange reserves, increase the number of unemployed, lower purchasing power and productivity and result in the collapse of some businesses, said one economic expert.

“To rehabilitate the economy, government stimulus packages—reducing taxes, creating more job opportunities and supporting businesses with money—are very, very important,” said the expert.

“If the government neglects to do something, it will also feel the effects of this crisis. The government has an obligation to improve living conditions and prevent an economic breakdown,” he added.




0 comments: