Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Monday, December 15, 2008

Thai opposition leader elected new PM

http://asia.news.yahoo.com/081215/afp/081215073031asiapacificnews.html

BANGKOK (AFP) - Thai opposition leader Abhisit Vejjajiva was elected Monday as the nation's third prime minister in four months, triggering protests from supporters of the old government who tried to block parliament.

British-born Democrat Party leader Abhisit will head up a weak coalition government after winning a parliamentary vote, nearly two weeks after a court dissolved the ruling party linked to ousted premier Thaksin Shinawatra.

At least 100 angry Thaksin supporters clad in red shirts scuffled with police and threw traffic barriers outside the gates of parliament to try to prevent lawmakers from leaving after the session.

"Abhisit gained more than half of the vote, therefore I declare that Abhisit has been voted as the new prime minister," House Speaker Chai Chidchob announced.


He said Abhisit, 44, had won votes from 235 lawmakers to 198 votes for ex-police chief Pracha Promnog, who had been proposed by the former ruling party and its allies.

Oxford-educated Abhisit gave no immediate indication of his policies but has previously said his priority would be to restore the economy after months of protests against the previous government.

ADVERTISEMENT


"I thanked all members of parliament who voted for me," said Abhisit, who becomes Thailand's 27th prime minister and the first from the Democrat Party in eight years.

"But I will not be speaking about my political stance before the royal command is issued," he said.

Officials said the decree from the king officially installing Abhisit as premier was likely to be given on Tuesday.

Democrat Party secretary general Suthep Tuangsuban said the cabinet list was expected in about a week, adding that he was "confident" the government would be stable despite its thin majority.

The vote follows six months of increasingly disruptive protests by the anti-Thaksin People's Alliance for Democracy (PAD), which peaked with a week-long blockade of Bangkok's airports beginning in late November.

The turmoil left 350,000 passengers stranded and has badly hit both Thailand's international image and its economy, with GDP growth forecast at just two percent next year.

PAD supporters said the previous government was running the nation on behalf of Thaksin, and had already occupied the prime minister's offices since August and forced the suspension of parliament on one occasion.

Twice-elected Thaksin, a telecoms tycoon and former policeman, was overthrown in a coup in 2006 and remains in exile abroad to avoid corruption charges.

Thaksin alienated elements of the old elite in the palace, military and bureaucracy, who saw his immense popularity among the urban and rural poor as a drain on some of their power.

Since elections restored democracy in Thailand in December 2007, the Constitutional Court has removed two Thaksin-linked prime ministers.

In September this year, the court ruled that elected premier Samak Sundaravej must be stripped of office over his hosting of TV cooking shows.

On December 2, the court dissolved the PPP and handed a five-year political ban to then-premier Somchai Wongsawat, who is Thaksin's brother-in-law, over vote fraud charges dating back to last December's polls.

Several members of the PPP defected to the Democrat Party in recent days, along with several smaller parties that were part of the previous coalition government.

Abhisit failed to win over Thaksin's rural supporters in the elections, but is believed to have the backing of the kingdom's old establishment and the military.

Thawee Suraritikul, a political science professor at Sukhothai University, said Abhisit's Democrats will face a shaky coalition and a slim majority.

"Their first three months will be a crucial period. They have many problems waiting for them -- economics, and the sharing of power among coalition partners," he told AFP.

0 comments: