Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Sunday, December 7, 2008

Behind Myanmar's Bluster, Gas Deals for Daewoo, China and India, UN's Ban No Comments

http://www.innercitypress.com/ban1daewoo120508.html

Byline: Matthew Russell Lee of Inner City Press at the UN: News Analysis

UNITED NATIONS, December 5 -- As Myanmar has stepped up the pace of its imprisonment of political opponents, bloggers and journalists, the UN's Ban Ki-moon met Friday with his "Group of Friends on Myanmar." Afterwards he told the Press that he will only go to Myanmar if there are some positive moves by the Than Shwe government, including release of political prisoners. Inner City Press asked him about the responsibility of private corporations doing business in Myanmar, giving the specific example of South Korea's Daewoo and its deal with Myanmar Oil and Gas. I cannot comment on specifics, Ban said, adding that "whoever has influence" should try to convince Myanmar to improve its record.



Along with India and corporations like Daewoo and Total, a major influence is China, whose foreign minister visited with Than Shwe just this week. The problem is that all of these parties want natural resources from Myanmar. Inner City Press' analysis is that these resources make Myanmar feel impervious to outside pressure; its business partners however prefer having the fig leaf that Ban Ki-moon's involvement and visits provide. This is the small leverage that the UN is trying to use: no photo opportunity with Ban until a few political prisoners are released. "They can just be locked back up later," one cynic said.

After Ban's spokesperson had tried to say that the query -- about the Congo -- before Inner City Press' was the "last question," Inner City Press had asked if Myanmar's oil and gas deals with China and India were helpful, or made Myanmar more intransigent. Ban to his credit waved off his spokesperson and took the question, although ultimately he did not answer it. Standing behind Ban was his Indian chief of staff, Vijay Nambiar. Sources tell Inner City Press that the United Kingdom is putting pressure on this position, previously held under Kofi Annan by the UK's Mark Malloch Brown. While incongruous, as Inner City Press asked the UN's British humanitarian coordinator John Holmes earlier on December 5, the UK's minister for international development Gareth Thomas this week criticized the current UN as unworthy of leading the fight against poverty, click here for that.



Footnote: Ban's "no comment" on whether and how responsible businesses would do deal with Myanmar right now seems incongruous given his attendance, earlier on December 5, at a forum of educators for responsible management. Two of these educators told Inner City Press that, as regards Myanmar, the UN should have disclosed when it was losing up to 25% of value to Than Shwe through government-required currency exchange, as only revealed after an internal UN memo was leaked to Inner City Press.



* * *

These reports are usually also available through Google News and on Lexis-Nexis.

Click here for a Reuters AlertNet piece by this correspondent about Uganda's Lord's Resistance Army. Click here for an earlier Reuters AlertNet piece about the Somali National Reconciliation Congress, and the UN's $200,000 contribution from an undefined trust fund. Video Analysis here

Feedback: Editorial [at] innercitypress.com

UN Office: S-453A, UN, NY 10017 USA Tel: 212-963-1439
Reporter's mobile (and weekends): 718-716-3540


Search innercitypress.com Search WWW (censored?)

Other, earlier Inner City Press are listed here, and some are available in the ProQuest service, and now on Lexis-Nexis.

Copyright 2006-08 Inner City Press, Inc. To request reprint or other permission, e-contact Editorial [at] innercitypress.com -

0 comments: