Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, November 6, 2008

Myanmar gas row highlights energy crisis in Bangladesh

http://news.yahoo.com/s/afp/20081106/wl_asia_afp/bangladeshmyanmarsecurityenergygas_081106041022

by Shafiq Alam Shafiq Alam – Wed Nov 5, 11:10 pm ET AFP/File – File photo shows a a Bangladeshi warship taking part in a multinational naval exercise. A simmering dispute … DHAKA (AFP) – A simmering dispute between Bangladesh and neighbouring Myanmar in a hydrocarbon-rich stretch of the Bay of Bengal has highlighted Dhaka's desperate plight over dwindling gas supplies, say analysts.

Bangladesh this week took the unusual step of deploying four naval ships to the disputed waters -- claimed by each nation as their own -- after its southeastern neighbour began gas exploration activities there.



Dhaka says it will take "all possible measures" to protect the zone, about 50 kilometres (30 miles) south of Bangladesh's Saint Martin Island.

The military-backed interim government has meanwhile sought to resolve the dispute diplomatically, dispatching its foreign secretary to Myanmar to hold crisis talks.

A senior official from Myanmar's military government said they were open to discussions, but insisted that oil and gas companies were operating inside their territory and far away from the disputed sea boundary.

Myanmar also insisted that the United States was involved and stirring up trouble -- an accusation denied by Washington.

Regardless of what sparked the face-off, experts say Bangladesh has taken an unusually strong stance, especially towards a country it has generally enjoyed friendly relations with.

"There's a chance we might find gas in the Bay of Bengal. India and Myanmar have already discovered gas there so it's crucial for Bangladesh to assert its territory. A lot is at stake," said energy expert Nurul Islam, from the Bangladesh University of Engineering and Technology.

Bangladesh has been facing an acute shortage of gas in recent months with demand outstripping supply by 15 percent thanks to its booming manufacturing sector.

The government has told hundreds of factories they will have to wait until 2011 for new supplies, as years of neglect over exploration have fast depleted gas reserves.

To overcome the crunch, the emergency government earlier this year divided its sea territory into 28 blocks and invited bids from international oil companies for exploration contracts.

Myanmar protested the move, although Bangladeshi officials have said they refrained from awarding contracts for blocks lying in disputed waters.

Security expert Imtiaz Ahmed of Dhaka University said Bangladesh's actions this week were aimed at deterring foreign companies who had been awarded contracts by Myanmar to search for gas in the region.

"The government is trying to send a signal to foreign oil companies and the international community that it would take any drillings in the disputed blocks very seriously," Ahmed said.

"Under international laws, Myanmar cannot drill in disputed waters, which have not been demarcated yet."

Ahmed said all seismic surveys showed huge gas reserves in the Bay of Bengal, which would ensure Bangladesh's energy security for decades.

"It's a matter of our future. We may not be rich now but our economy is growing fast. Soon enough we'll have the capacity to drill in deep sea waters," he said.


0 comments: