Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Tuesday, October 21, 2008

2008-60th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights

http://www.takingitglobal.org/themes/udhr60/





Universal Declaration of Human Rights: Introduction

Sixty years ago, nations of the world joined together in recognizing that all peoples, in all nations, are free and equal regardless of race, religion, economic status, age, gender or other personal characteristics. Through the signing of the Universal Declaration of Human Rights in 1948, the United Nations brought into being the first international document recognizing human rights as the foundation of peace, justice and freedom in the world.


The Universal Declaration outlines 30 basic rights essential for all human beings to achieve their full potential and to live a life free of fear and want. It was a unique approach that developed from the world saying 'never again' to the horrific events of World War Two, a war that brought a scale of atrocity never previously witnessed. The global death count is estimated to have been more than 50 million. War crimes were widespread: from the infamous Holocaust in which Nazi Germany sought to eliminate 'undesirables' such as Jews, Poles, Slavs, Roma, Sinti, the mentally and physically disabled, homosexuals and other persons, to the use of sex slaves, otherwise known as 'comfort women', by Japanese soldiers. Labour camps were used throughout the world and, disturbingly, World War Two brought the first testing of biological warfare by Japan and the use of atomic bombs in Nagasaki and Hiroshima by the United States of America.



The Declaration has become the heart of international law and has led to the development of a rich body of human rights instruments and treaties around the world, both internationally and domestically. There are more than 80 international treaties that build upon the basic principles set out in the Universal Declaration. In Canada, the Canadian Charter of Rights and Freedoms represents our country's approach to implementing the principles enshrined in the Universal Declaration.


What makes the declaration important, and continually relevant today, is that it was the first international human rights document to be developed and embraced by people from all regions of the world. Led and principally drafted by Canadian lawyer, John Peters Humphrey, this document overcomes barriers of culture and difference. It articulates a common vision of a global culture of human rights and inclusion in which each person feels a part of the community and is able to contribute fully to the development and well being of the community.

Now, more than ever, when our world is threatened by racial, economic and religious tension, the Declaration and its universal principles must be defended. This website explores themes that showcase the varying ways that the Declaration and human rights contribute to our daily lives today. Along with discussions of current human rights issues, the site shows how domestic legislation and programs reflect and defend the ideas in the Declaration within Canada, and how you can help to make human rights a reality.

Human Rights are Your Rights. Know them, promote them and defend them.

John Peters Humphrey

John Peters Humphrey, a Canadian lawyer educated at McGill, was the principal author of the Universal Declaration of Human Rights. As Director of the Human Rights Division of the United Nations Secretariat, Humphrey worked to develop the Declaration with representatives from around the world including Eleanor Roosevelt. After the ratification of the Declaration in 1948, Humphrey oversaw the implementation of 67 international conventions and the constitutions of dozens of countries.

0 comments: