Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Sunday, November 9, 2008

Stop underwriting the Burmese military junta

http://windrosehotel.blogspot.com/2008/11/stop-underwriting-burmese-military.html

I've just heard—thanks to my Swedish friend Eva—about a campaign to pressure Lloyd’s of London to stop insuring the military dictators of Burma. I thought that it was more than well worth a post, so here we go again with the issue of Burma.

First of all, let’s summarize the situation. Burma's military junta has been hanging on to power for years using repressive tactics, such as jailing monks and opposition leaders such as Aung San Suu Kyi. Recently the military junta has also been denying their citizens relief after last year’s devastating cyclone. Up till now Burma’s military dictators remain entrenched, propped up by dealings with Western companies. Well, one way the Burmese democracy movement has found to push for change is to cut off the businesses that prop them up by shaming those companies themselves—exposing them one by one, and forcing big companies to pull out—especially the insurers who underwrite the generals’ economic stranglehold.


Lloyd’s of London, the worlds foremost insurance market, is precisely one of the generals’ lifelines—Lloyd’s chairman Lord Levene also sits on the board of the junta-linked Total, which pays Rangoon $2m a day for oil. That is why the campaigners—Burma Campaign-UK and the Avaaz group—are urging to join them now by mass emailing the huge company, while the media furore is growing, to push Lloyd’s to terminate its Burmese contracts to save face.

“The Burmese people’s struggle is long and tough,” say the campaigners, “but as in South Africa, international pressure on the regime’s exploitative ventures could tip the balance. Because it’s hard or impossible for them to continue without insurance, this is an effective and wide-reaching approach for citizens everywhere to have a real impact.”

So far, as a result, the British government has begun to ask Lloyd's to cease its business with the Burmese military junta. Meanwhile, tens of thousands of emails and telephone calls have been bombarding key staff at Lloyd’s of London.

I think it's a very worthwhile cause. Please follow this link to take action.

0 comments: