Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Monday, November 3, 2008

Myanmar brings warships to explore Bangladesh waters

http://www.bangladeshnews.com.bd/2008/11/03/myanmar-brings-warships-to-explore-bangladesh-waters/

Escorted by two naval warships, Myanmar has arbitrarily deployed four ships for exploring oil and gas in Bangladesh maritime territory Saturday ignoring Bangladesh Navy warnings. Bangladesh Navy has also positioned three ships at the spot.

As Myanmar ignored the warnings, Bangladesh Foreign Secretary Towhid Hossain yesterday handed over a protest letter to Myanmar’s ambassador in Dhaka Yu Fae Than U demanding withdrawal of the ships from the area until the maritime boundary is clearly demarcated through mutual understanding as per the UN guideline.

According to a press note, the Myanmar ambassador was requested to convey the protest note to his government. Bangladesh requested Myanmar to stop all its activities there as per Bangladesh Government’s 1974 Territorial Water and Maritimes Zones Act and added that the government has the right to protect its interest.

Sources said Myanmar’s ships started the exploration 50 nautical miles southwest of St Martin’s Island. A South Korean company was awarded the oil and gas exploration contract there.


Three naval ships of Bangladesh–BNS Abu Bakar, BNS Madhumati and BNS Nirvoy–went to the spot challenging the Myanmarese ships but the Myanmar Navy responded by alleging that the Bangladesh Navy ships are trespassing.

The commanding officer of BNS Abu Bakar is currently in a dialogue with the officers of Myanmar’s naval ships there, sources said.

“The Myanmar Navy told Bangladesh Navy that they have instructions from their government to come to these waters and they suggested that our navy should talk to our high-ups,” said a source quoting Bangladesh Navy.

At least 50 people were working in the four exploration ships, two of which are registered in the Bahamas, one in Belize and one in India.

A competent government source said the spot was “well inside” Bangladesh maritime boundary.

Foreign Secretary Md Touhid Hossain told the press yesterday that the dispute could be resolved through dialogue as Bangladesh has very good relations with Myanmar.

Additional Foreign Secretary MAK Mahmood, who led the Bangladesh-Myanmar maritime delimitation talks in Dhaka in September, said the matter will be raised at the upcoming talks with Myanmar on November 16 and 17.

Mahmood pointed out that Bangladesh would also ask the South Korean company not to conduct the exploration work in the disputed area.

He added that Bangladesh would also sit with India on the maritime boundary issue later this month.

The Bay of Bengal has become very important, especially after India’s discovery of 100 trillion cubic feet of gas in 2005-06 and Myanmar’s discovery of seven trillion cubic feet of gas during the same time. India also discovered oil.

The Bay in Bangladesh’s territory promises huge natural resources, experts say. The Daily Star reported in 2006 discovery of sedimentary rock oolite that promises oil and gas there.


0 comments: