Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Monday, September 8, 2008

INTRODUCTION-DEMOCRACY

INTRODUCTION
We live in a time when the call for freedom and democracy echoes across the globe. Eastern Europe has cast off the totalitarian governments of almost half a century, and the republics of the former Soviet Union are struggling to replace the Communist regime of almost 75 years with a new democratic order, something they could never before experience. But the drama surrounding the extraordinary political changes in Europe obscures the remarkable degree to which the promise of democracy has mobilized peoples throughout the world. North and South America are now virtually a hemisphere of democracy; Africa is experiencing an unprecedented era of democratic reform; and new, dynamic democracies have taken root in Asia.



This worldwide phenomenon belies the skeptics who have contended that modern liberal democracy is a uniquely Western artifact that can never be successfully replicated in non-Western cultures. In a world where democracy is practiced in nations as different as Japan, Italy, and Venezuela, the institutions of democracy can legitimately claim to address universal human aspirations for freedom and self-government.

Yet freedom's apparent surge during the last decade by no means ensures its ultimate success. Chester E. Finn, Jr., professor of education and public policy at Vanderbilt University and director of the Educational Excellence Network, said in remarks before a group of educators and government officials in Managua, Nicaragua: "That people naturally prefer freedom to oppression can indeed be taken for granted. But that is not the same as saying that democratic political systems can be expected to create and maintain themselves over time. On the contrary. The idea of democracy is durable, but its practice is precarious."

Democratic values may be resurgent today, but viewed over the long course of human history, from the French Revolution at the end of the 18th century to the rise of one-party regimes in the mid-20th century, most democracies have been few and short-lived. This fact is cause for neither pessimism nor despair; instead, it serves as a challenge. While the desire for freedom may be innate, the practice of democracy must be learned. Whether the hinge of history will continue to open the doors of freedom and opportunity depends on the dedication and collective wisdom of the people themselves--not upon any of history's iron laws and certainly not on the imagined benevolence of self- appointed leaders.

Contrary to some perceptions, a healthy democratic society is not simply an arena in which individuals pursue their own personal goals. Democracies flourish when they are tended by citizens willing to use their hard-won freedom to participate in the life of their society--adding their voices to the public debate, electing representatives who are held accountable for their actions, and accepting the need for tolerance and compromise in public life. The citizens of a democracy enjoy the right of individual freedom, but they also share the responsibility of joining with others to shape a future that will continue to embrace the fundamental values of freedom and self-government.




0 comments: